Na etoy nedele v shkole sluchilas' ochen' nepriyatnaya istoriya. Iz-za neye menya razluchili s moim drugom Ral'fi. Po-moyemu, yest' takiye lyudi – sovsem plokhiye, prosto idioty. Khot' by oni poprygali so skaly gde-nibud' podal'she ot menya.

My s Ral'fi druzhim s serediny pyatogo klassa. Yesli chestno, snachala my ne ochen' druzhili, potomu chto ya vel sebya kak pridurok. Nu, i drugiye rebyata na menya vliyali, potomu chto Ral'fi schitalsya tipa strannym. On odevalsya v star'ye, da yezche sovmezchal nesovmestimye vezchi, polosatoye s kletchatym i vse takoye. Da yezche vechno u nego vse bylo gryaznoye. On redko prichesyval svetlo-korichnevuyu shevelyuru i ne delal nikakikh nachesov na svoyey krugloy golove. On postoyanno smotrel v prostranstvo. Dazhe telo u nego bylo kakoye-to zabroshennoye. Ya raz uvidel yego bez rubashki – rebra torchat, grud' sovsem ploskaya. Na spine, pryamo nad shtanami, vyglyadyvalo urodlivoye krasnoye pyatno, kak budto on raschesal. Ono, naverno, prodolzhalos' na pope i bolelo, potomu chto on inogda s trudom sidel na uroke.

A glavnoye, u nego glaza byli na mokrom meste, vot yego i draznili. Odnazhdy neskol'ko nashikh stali kidat' v nego ostatkami yedy na peremene. On prosto prignul golovu, zakhlyupal nosom i ushel. My smeyalis' i krichali yemu vsled obidnye vezchi. On odin raz oglyanulsya i, kazhetsya, vstretilsya vzglyadom so mnoy, a potom molcha poshel dal'she. Menya kak udarilo. Mne stalo tak stydno, kak nikogda v zhizni. Rebyata stali raskhodit'sya, dovol'nye soboy, a ya ne mog poshevelit'sya. Tak i stoyal, a potom kak-to vyshlo, chto ya poshel za nim.

Nayti yego okazalos' ne slozhno; on prosto otoshel za ugol, zasel v kustakh i tam revel.

– Ral'fi… Izvini, ya ne khotel… – Ya zamolchal, potomu chto on dazhe ne vzglyanul na menya. On prosto prodolzhal vskhlipyvat'. Prishlos' zabrat'sya k nemu v kusty.

– Tebe ochen' plokho? – sprosil ya vpolgolosa. On vdrug, bez preduprezhdeniya, naklonilsya ko mne, skhvatil menya za otvorot kurtki i nachal plakat'sya mne v plecho. Ya neskol'ko otoropel ot takogo. Naverno, on byl gotov poschitat' drugom pervogo, kto proyavit dobrotu. Dazhe takogo pridurka, kak ya, kotory tol'ko chto meshal yego s gryaz'yu.

Posle etogo my stali khodit' vmeste v shkole. Nekotoroye vremya ko mne privyazyvalis', chto ya zavel druzhka s privetom. Tol'ko mne eto bylo kak-to do lampochki, i vse privykli. Yego dazhe stali inogda prinimat' v obzchuyu igru na bol'shoy peremene. Osobenno v beysbol; on zdorovo bil po myachu.

V sentyabre my prikhodim v shkolu, a tam novy uchitel' fizkul'tury – mister Ueksel. My s Ral'fi popali v odnu gruppu po fizkul'ture – dva raza v nedelyu, pered bol'shoy peremenoy, s misterom Uekselom. Ya skoro nachal zamechat', chto Ral'fi opazdyvayet s fizry. Pravda, on vsegda dolgo pereodevalsya. V kontze dnya on mog pyatnadtzat' minut iskat' kurtku!

U nas yezche ne bylo shkafchikov i my ne khodili v dush, potomu chto yezche ne pereshli v srednyuyu shkolu. Tak chto my prosto nadevali v shkolu sportivnye trusy pod obychnye shtany. Posle fizry vsego delov bylo nadet' shtany obratno. No k noyabryu Ral'fi stal tak kopat'sya, chto propuskal lench. Na sleduyuzchiy urok on ne opazdyval, potomu chto lench zanimal tol'ko polovinu bol'shoy peremeny, no on propuskal ochered' v stolovoy i ostavalsya golodny. Ya nachal ostavlyat' yemu chast' svoyey yedy v eti dni. V kontze kontzov ya ne vyderzhal i sprosil, chego on vozitsya stol'ko vremeni v razdevalke. No Ral'fi otgovorilsya, chto u nego tennisnye tufli nikak ne razvyazyvayutsya, i chto yemu pomogayet mister Ueksel. Ya reshil, chto mister Ueksel slavny uchitel', i bol'she ob etom ne dumal. Nu, ya znal, chto papa Ral'fi s nimi ne zhivet, i nuzhno zhe Ral'fi inogda pogovorit' s kem-to krome materi. Mama u nego byla khoroshaya, tol'ko u neye v ruke vsegda bylo chto-to alkogol'noye, i v dome ne pribrano. Tak chto ne dumayte, chto Ral'fi togo, prosto u nego zhizn' tyazhelaya.

Cherez neskol'ko nedel' ya nachal zamechat', on to molniyu ne zastegnet, to rubashku ne zapravit. Prikhodilos' delat' yemu zamechaniye, poka rebyata ne nachali draznit'. Odnazhdy ya nesu yemu chast' zavtraka, a u nego molniya rasstegnuta, i za ney vidno penis.

– Ral'fi, a gde tvoi trusy?

– Zabyl, – on govorit. – Ty nikomu ne skazhesh'?

– Net, konechno. No vse-taki chto eto na tebya nashlo?

– Da tak, nichego… – mnetsya on. – Obezchayesh' khranit' taynu?

– Mogila. – My i ran'she delilis' taynami, no takogo ya ne ozhidal:

– Ya razreshayu misteru Uekselu trogat' moy penis!

– Zachem?

– Yemu etogo khochetsya, i on delayet mne ochen' priyatno!

– Tebe ne protivno?

– Naoborot. Poshli k ostal'nym, poka peremena ne konchilas'.

– Tol'ko zastegnis', a to sosisku vidno!

On pospeshno zastegnulsya i dozheval, chto ya yemu pripas. I my poshli k rebyatam.

I mesyatz ob etom bol'she ne govorili. Skoro on stal prikhodit' v stolovuyu vovremya. Potom odnazhdy pokazyvayet mne desyatidollarovuyu bumazhku. Ya yezche togda zametil, chto u nego na vorotnichke mokroye pyatno.

– Otkuda den'gi? – sprashivayu.

– Mister Ueksel dal.

– Za chto?

– A ya razreshil yemu zasunut' svoyu pipis'ku mne v rot.

Ya byl tak osharashen, chto onemel.

– Tol'ko chtob vse bylo tikho, ladno? Mne ochen' nuzhny den'gi. Mne inogda prikhoditsya pokupat' produkty dlya doma, potomu chto mama zabyvayet.

– Ladno, ladno, ya nikomu ne skazhu. Smotri, chto ya tebe pripas.

– Spasibo, ya segodnya ne golodny. Idem, mozhet my yezche uspeyem sygrat' so vsemi!

– Idem. – I my poshli k rebyatam.

K vesne Ral'fi stal protzvetat'. Dazhe otzenki u nego poshli vverkh. On skazal, chto mister Ueksel pomogayet yemu delat' domashnyuyu rabotu posle shkoly, i chto eto prosto zdorovo, chto mister Ueksel yego tak lyubit. Ya sprosil, ochen' protivno brat' v rot chuzhuyu pipis'ku, no on skazal, chto vse yerunda. I chto mister Ueksel sam inogda soset yemu penis, i eto ochen' priyatno. Ya po-prezhnemu pripasal yemu lenchi, yesli on opazdyval, no teper' eto sluchalos' redko.

Mister Ueksel dazhe nachal provodit' s nim v vykhodnye. Oni shli gulyat' v park ili na beysbol. Ral'fi govoril, chto yemu povezlo. Za neimeniyem papy yemu nichego takogo ne svetilo. A yezche on nadeyalsya, chto mister Ueksel i yego mama kogda-nibud' pozhenyatsya, i togda oba yego lyubimykh cheloveka budut pri nem.

Tol'ko bednyage Ral'fi nedolgo ulybalos' schast'ye. Kak-to v seredine maya on opyat' opozdal na lench, no na etot raz ya nashel yego okolo dveri v shkolu. Podkhozhu ya i vizhu, chto on plakal, potomu chto glaza krasnye. Ya sprashivayu, chto sluchilos', i on govorit, chto ikh zastukala uchilka-risovalka. Ona voshla, kogda ruka mistera Ueksela byla u Ral'fi v shtanakh. Eto chut' li ne yedinstvennaya u nas protivnaya uchitel'nitza: tolstaya, urodlivaya, nadushennaya, i vse vremya vlezayet v chastnye razgovory mezhdu druz'yami. Tak vot, uchilka-risovalka zhutko raskrichalas' i velela yemu podozhdat' za dver'yu. Tut iz dveri vykhodit zavuch i velit mne otoyti ot Ral'fi. I s tekh por ya Ral'fi ne videl.

Ves' vecher i ves' sleduyuzchiy den' v shkole ya dumal o Ral'fi, i u menya skhvatyvalo zhivot. A ya yezche ne znal, chto menya samogo zhdut takiye gadosti, ogo-go. Cherez dva dnya posle togo, kak ta uchilka zastukala Ral'fi i mistera Ueksela, vyzyvayut menya v kabinet direktora, a tam vedut v sosednyuyu komnatu, gde menya zhdut kakiye-to dvoye, muzhchina i zhenzchina. Okh i gnusnye! Ya ikh uvidel pervy raz v zhizni, no srazu voznenavidel. Ya nervnichayu, poteyu, a zavuch govorit, chtoby ya im doveryal i rasskazyval vse bez utayki. Oni zadayut paru obzchikh voprosov, i nachinayut sprashivat' pro Ral'fi. Nu samo soboy, ponyatno, otkuda veter duyet. A yezche na stole u nikh para strannykh kukol mordami vniz. I tut nachinayutsya sovsem uzhe merzkiye voprosy.

– Ponimayesh', Dzharret, yesli vzrosly trogayet tvoi ukromnye mesta, eto plokho, – govorit zhenzchina. – My zazchizchayem detey, my dolzhny vyyasnit', net li zdes' v shkole takogo cheloveka, kotory delal tebe plokhoye. Tebe ili tvoyemu drugu.

Ya govoryu «net», chtoby ne vydavat' Ral'fi, tol'ko ya tak drozhu, chto mne ne veryat. Oni davyat, govoryat, chtoby ya vykladyval vse bez utayki. Ya bormochu, mol, nichego ne znayu.

Togda muzhchina beret strannuyu kuklu so stola:

– A davay, – govorit, – ty prosto pokazhesh', gde tebya trogali. – I protyagivayet mne kuklu, a u neye ukromnye mesta vidno, vse takoye ogromnoye, muzhskogo pola.

Ya etu kuklu ne beru, a tol'ko sprashivayu, eto vsegda plokho, yesli vzrosly trogayet moi ukromnye mesta.

– Da!

– Dazhe yesli roditeli?

– Dazhe roditelyam nel'zya tebya tam trogat', i yesli takoye sluchitsya, my tebe pomozhem i spasem tebya ot etogo.

Tut ya voobzche zatryassya. Pot techet po lozhbinke na zadnitze, v zhivote urchit.

– Mne nado v tualet, – govoryu. Zavuch za menya izvinyayetsya, i ya sbegayu. Ya reshil, chto menya zabirayut iz doma. Menya mnogo raz trogali v ukromnykh mestakh pri myt'ye, i roditeli, i starshiye brat'ya-sestry.

Vozvrazchayus' ya posle tualeta, a v etu komnatu voyti prosto ne mogu. Stoyu pered dver'yu, i nogi menya ne slushayutsya. Sekretarsha v kabinete, kotoraya vsegda ko mne khorosho otnosilas', vidit, chto so mnoy chto-to ne tak. Vykhodit iz-za stola, podkhodit ko mne, i ya nachinayu vskhlipyvat'.

– Menya zaberut iz doma? – sprashivayu, i revu, revu.

Tut zavuch vybegayet iz kabineta, takaya serditaya, i te dvoye za ney. Zavuch prisela ko mne i izvinyayetsya za dopros, kotory mne uchinili. I togda ya vizhu, chto oni yezche zdes', sletayu s katushek i nachinayu vopit'.

– NYeNAVIZhU, NYeNAVIZhU, NYeNAVIZhU, – oru vo vse legkiye. – Chtob vam oboim SDOKhNUT'! – Ya krichal samye strashnye proklyatiya, a potom moy golos sorvalsya i ya zabilsya v isterike. Pribezhala shkol'naya medsestra i uvela v svoy kabinet, chtoby uspokoit'. Poka my spuskalis' v kholl, ya slyshal, kak zavuch prikazyvayet tem dvoim ubirat'sya von iz shkoly… siyu zhe sekundu. Ot etogo mne stalo nemnozhko legche.

Cherez nedelyu menya opyat' vyzyvayut v kabinet direktora, v dal'nyuyu komnatu. Tam sidit sam direktor i yezche odin chelovek, vrode normal'ny dyad'ka. Direktor predstavlyayet yego kak zavotdelom po delam detstva. I etot mister Piters nachinayet s izvineniy za neudachny razgovor s yego sotrudnikami. Deskat', on ne dopustit podobnogo v buduzchem, i poetomu khochet tochno znat', chto proizoshlo. Takoy vezhlivy mister Piters, i tak vnimatel'no slushayet, poka ya rasskazyvayu, chto sluchilos' na proshloy nedele. Potom on nachinayet menya uveryat', chto menya ne zaberut za to, chto menya inogda myli chleny moyey sem'i.

Potom sprashivayet:

– Slushay, Dzharrett, ty ochen' nam pomozhesh', yesli rasskazhesh', chto svyazyvalo mistera Ueksela i Ral'fi.

– Nu… a chto vas interesuyet?

– Vse, chto tebe kazhetsya vazhnym. Uchitelya govoryat, chto ty podruzhilsya s Ral'fi yezche do poyavleniya mistera Ueksela, i chto vy prodolzhali druzhit' i posle etogo. Znachit, ty dolzhen znat'.

– Nu, – govoryu ya, – oni druzhili. Kogda my s Ral'fi poznakomilis', on byl takim chudikom. Ni s kem ne razgovarival, vse vremya plakal. Rebyata yego draznili. A potom poznakomilsya s misterom Uekselom, i vse izmenilos'. Ral'fi perestal khodit' chert znayet v chem, mister Ueksel dazhe zastavil yego prichesyvat'sya. Ya ne dumayu, chto on polyubil shkolu, no on stal prinosit' domashniye raboty. Dazhe uchitelya zametili.

– Tak chto, po-tvoyemu, mister Ueksel byl dobr k Ral'fi?

– Yezche kak!

Tut ya sprashivayu, chto s nimi sluchilos' i chto s nimi sdelayut. Mister Piters govorit, chto khotya mister Ueksel i Ral'fi druzhili i vse takoye, s etoy ikh druzhboy yezche nado razobrat'sya.

– Ne ponimayu, – govoryu, – zachem chto-to menyat', yesli u Ral'fi vse shlo khorosho?

Tut mister Piters zadumyvayetsya, kak budto i sam ne ochen' znayet.

– Ya vizhu, – govorit, – ty smyshleny mal'chik, i prostoy otvet tebya ne ustroit. No, ponimayesh'… u menya tozhe net otvetov na vse voprosy. Yest' takaya ideya: «chtoby vospitat' rebenka, nuzhna vsya derevnya». «Derevnya» v dannom sluchaye – eto pravitel'stvo. Schitayetsya, chto ono razbirayetsya v vospitanii.

– Primerno kak te, kotorye menya doprashivali?

– Nu, chto-to v etom rode, khotya oni userdstvovali ne po razumu. Moya zadacha – zazchitit' rebenka v lyuboy situatzii. Nado priznat', chto v sluchaye Ral'fi my imeyem problemnuyu mat'. Vstayet takzhe vopros ob otnosheniyakh s uchitelem, no ya ne uveren, chto nuzhny krayniye mery, to yest' peredat' Ral'fi chuzhim lyudyam. Ya polagayu, chto i mat', i uchitel' dumayut o blagopoluchii Ral'fi, tak chto mozhno ogranichit'sya postanovkoy na uchet i nadzorom. Beda v tom, – govorit on ozabochenno, – chto podnyat vopros o domogatel'stvakh, i istetz navernyaka potrebuyet vmeshatel'stva «derevni».

– Kakoy istetz? – dopytyvayus' ya dlya vida, prosto chtoby uznat', skazhet on ili net. Na samom dele ya uzhe znayu otvet, potomu chto koye-chto razobral na bumage na stole direktora. Ona lezhala vverkh nogami i byla napolovinu zakryta, no ya razobral familiyu uchilki-risovalki!

Tut mister Piters soobrazhayet, chto nagovoril lishnego.

– Ty i pravda ochen' smyshleny mal'chik. Pozhaluy, mne ne sleduyet bol'she nichego govorit'. No khochu zaverit' tebya, chto sdelayu vse, chtoby pomoch' tvoyemu drugu, obezchayu. I kstati, Dzharrett, tvoi pokazaniya ochen' pomogut im oboim. Khotya uchitelyu, boyus', vse ravno potrebuyetsya osobaya «pomozch'». Uvy, nekotorye uchastniki dela priderzhivayutsya neprimirimykh vzglyadov.

Tut ya vizhu, chto mister Piters i sam ispugalsya togo, chto skazal. Pokhozhe, mistera Ueksela ne zhdet nichego khoroshego. Da i s Ral'fi yezche neizvestno chto budet.

Pozzhe ya vyyasnil, chto, poskol'ku yego mat' byla alkogolichkoy, a ottza u nego ne bylo, Ral'fi prishlos' pereyti na chuzhoye popecheniye. Nadeyus', oni khotya by razreshayut Ral'fi videt'sya s mamoy, potomu chto on yeye ochen' lyubit, i ona yego tozhe. Yedinstvennaya khoroshaya novost' vo vsey istorii – etogo tipa i etu duru, kotorye zadavali mne merzkiye voprosy, uvolili, i ya etomu ochen' rad.

Kontzert byl ochen' mily: legkoye popurri pod konetz sezona. No Shon predlozhil uyti v antrakte. Ya ne khotel ukhodit', no poskol'ku eto byl nash yedinstvenny shans pobyt' vmeste, ya peredumal i soglasilsya. Letom ya ne khozhu na muzyku, tak chto my rasstavalis' nadolgo.

Kogda my dobralis' do doma, ya ne stal teryat' vremeni na dush, tem boleye chto ya vse ravno ne ostavalsya na noch'. No vskore posle nashego prikhoda zazvonil telefon, Shon tzeluyu vechnost' obsuzhdal s rodstvennikom kakiye-to duratzkiye problemy. A ya zlilsya, potomu chto khotel imet' Shona v svoyem rasporyazhenii. Chtoby zanyat' sebya, poka on boltal po telefonu, ya podoshel k komp'yuteru i nachal pisat' v zhurnale. Kogda ya tol'ko nachinal zhurnal, Shon sidel ryadom i pomogal s raznymi zanudstvami tipa grammatiki. Pisat' okazalos' trudneye, chem ya dumal, i Shon mne zdorovo pomog. I podbadrival menya, chtoby ya ne brosal pisat'. I zastavil nauchit'sya rabotat' s dinozavroy-tezavroy. Eto ya tak nazyvayu tezaurus, kotory okazalsya vovse ne rodstvennikom tirannozavra-reksa! No teper' ya uzhe podnatorel i obkhozhus' sam.

Potom ya uslyshal, chto Shon zakruglyayetsya, i vooruzhilsya podushkoy, chtoby uskorit' delo. Prishlos' tri raza udarit' yego po zatylku, i on nakonetz povesil trubku. Nastalo vremya rasplaty, i ya okazalsya vtyanut v nastoyazchuyu voynu! Zato on osvobodilsya ot duratzkogo telefona.

On gonyalsya za mnoy po vsey kvartire s ogromnoy pukhovoy podushkoy i nakonetz zagnal menya v ugol na kukhne. Ya ne mog uderzhat'sya ot khokhota, kogda on lupil menya po vsemu telu pukhovoy podushkoy. Potom Shon podnyal menya v vozdukh, otnes v gostinuyu i svalil na kushetku. Potom ya nabrosilsya na nego, i my nemnogo poborolis'. V kontze kontzov ya sdalsya, kogda on sunul ruku mne v shtany i atakoval moi ukromnye mesta. Eto bylo uzhasno zchekotno! Konchilos' tem, chto my oba okazalis' lezhazchimi na kushetke, ya sverkhu. I khotya Shon nemnogo sdvinulsya vbok, chtoby ya ne zametil, ya vse ravno pochuvstvoval zhivotom yego otverdevshiy penis. Lezha golovoy u nego na grudi, ya vspomnil, chto u Shona vsegda napryazhenny penis posle togo, kak on potrogayet moi ukromnye mesta. Rebyata v shkole govorili, chto imet' napryazhenny penis ochen' priyatno, i ya reshil, chto Shonu seychas so mnoy priyatno.

No skoro Shon zastavil menya vstat'. Bylo yezche tol'ko 10 vechera, no Shon khotel dostavit' menya poran'she, chtoby mat' ne volnovalas'. Bud' moya volya, ya by yavilsya v 11:30 minuta v minutu.

– Inogda luchshe ogranichit' sebya, – ob'yasnil Shon. – Potom okupitsya.

– Kakim obrazom? – sprosil ya, ne zhelaya uyezzhat' tak rano.

– Mozhet, ty poprosish' u materi razresheniya provesti so mnoy paru dney letom?

– Ukh ty, eto prosto super! – voskliknul ya. – Nichego ne mogu obezchat', no ya sproshu.

Shon obnyal menya na posledok, ya bystro sobral vezchichki i pobezhal k mashine. Doma ya opyat' zastal mat' ne v nastroyenii, no yey ponravilos', chto ya vernulsya poran'she, i ya reshil, chto Shon byl prav.

Ya srazu poshel naverkh lozhit'sya, i zasypaya, dumal o priglashenii Shona.

K glave 1<== ==>K glave 3