Ditya lyubvi    


Nezhdannoye ditya? Da, imenno tak. Ya – chelovek, kotorogo ne dolzhno bylo byt'. Vsego neskol'ko let, kak ya raskopal istoriyu svoyego poyavleniya na svet, a do togo znal lish', chto menya usynovili srazu posle rozhdeniya. Priyemnye roditeli nichego ot menya ne skryvali, prosto sami malo chto znali.

V te vremena usynovleniye bylo okruzheno taynoy, i dazhe sudy stoyali na strazhe zakrytosti – zazchizchaya vsekh uchastnikov. Chtoby vnebrachny rebenok ne pokryl pozorom sem'yu materi, neschastnoy polagalos' na neskol'ko mesyatzev «uyekhat' k tete», kak togda govorili. Itak, ya rasskazhu o tom, o chem sam uznal nedavno, khotya o mnogom dogadyvalsya.

Moi biologicheskiye roditeli byli podrostkami, zhelavshimi imet' seks, ne nesya otvetstvennosti. Moya mat' obnaruzhila, chto beremenna, skazala ob etom moyemu ottzu, i s tekh por tol'ko yego i videli. A poskol'ku eto bylo do resheniya Verkhovnogo suda po delu Rou protiv Ueyda, u neye ne ostavalos' drugogo vybora, kak vynosit' menya, a posle rozhdeniya otdat' priyemnym roditelyam. I yesli ya zhalel vremenami, chto ona ne sdelala abort, to, uznav o ney bol'she, ya ponyal, chto ona i sdelala by za miluyu dushu, bud' eto vozmozhno.

Ditya lyubvi, nezhdannoye ditya
Lyubvi i bednosti sluchaynoye ditya
Ditya lyubvi, nezhdannoye ditya
Ditya lyubvi, vyslushay menya*

Vy znayete, kak sebya chuvstvuyet mal'chik s kleymom nezhelannogo ublyudka? I tut ne spasayet, chto menya rastili dvoye roditeley, lyubivshikh menya i drug druga. Oni i seychas menya lyubyat, no eto ne menyayet dela. I ne nado mne ob'yasnyat', kakoye eto bylo vezeniye. Ya ne prosil takogo schast'ya.

Neskol'ko let nazad ya uznal svoyu nastoyazchuyu familiyu i imya, kotoroye mne dali pri rozhdenii. Ne predstavlyayu, kakim mog vyrasti etot chelovek. Ya smotryu na eto imya, inogda dazhe pishu yego na bumage, no ono mne ni o chem ne govorit. Etogo cheloveka bol'she net na svete – tak reshili te, kto schital sebya vprave reshat'. No ya zhiv, slyshite, vy, skoty, ya zhiv!

Ya neskol'ko raz govoril so svoyey biologicheskoy mater'yu, no mne ne zakhotelos' s ney vstrechat'sya i nalazhivat' kakiye by to ni bylo otnosheniya. Vo mne ostalos' slishkom mnogo ot togo obizhennogo rebenka, uznavshego, chto rodnaya mat' yego ne khotela, rebenka, kotory gadayet: neuzheli on tak plokh, chto roditeli izbavilis' ot nego, kak ot vcherashney gazety? Etu travmu nichto ne istzelit, skol'ko by ya ne staralsya ponyat' i prostit'.

«Mat'» skazala, chto pozhalela ob otkaze ot roditel'skikh prav, kogda yey ne razreshili poderzhat' menya posle rozhdeniya. S volneniyem, ne sglazhennom 35 proshedshimi godami, ona rasskazala, kak tzchetno ugovarivala nyanechek dat' yey poderzhat' menya na rukakh, kak yey razreshili tol'ko posmotret' na menya cherez steklyannoye okoshko, i kak potom yeye prishlos' ottaskivat' siloy, potomu chto u neye nachalas' isterika. Spasibo i na etom, mama.

No eto dlya menya ne takaya uzh novost'. Yeye vospominaniya razbudili vo mne sobstvennye davno znakomye, khotya i ne osoznannye chuvstva. Ya tozhe ozchuzchayu etu ogromnuyu rvanuyu ranu. Ona kak chernaya dyra, kak voronka, vysasyvayuzchaya zhelaniye zhit'. Chast' menya umerla v tot den', kogda ya rodilsya. I ne prosite menya smotret' na vezchi prozche, ya ne mogu.

Posle moyego rozhdeniya «mama» uyekhala uchit'sya v drugoy gorod, no ona nichemu ne nauchilas'. Spustya dva goda ona rodila moyu svodnuyu sestru, kotoruyu tozhe otdala priyemnym roditelyam. Na segodnyashniy den' ya tak i ne razyskal yeye. Yesli chestno, ya ne uveren, chto mne etogo khochetsya. Mozhet, so vremenem ya pochuvstvuyu potrebnost' uznat' o sestre, s kotoroy menya svyazyvayet chisto biologicheskoye rodstvo.

Ditya lyubvi, nezhdannoye ditya
Kosye vzglyady vstretili tebya
Ditya lyubvi, vsegda khuzhe drugikh
Ditya lyubvi, vsegda sredi chuzhikh

Ya poznakomilsya i s «ottzom». Dazhe vstretilsya s nim. Eto okazalos' netrudno, i my uzhe vstrechalis' dva raza. On tozhe okazalsya takim, kakim ya yego i predstavlyal. Iz tekh lyudey, chto ne lyubyat otvechat' za svoi postupki. Da, so vremenem on osoznal svoi oshibki i dazhe vrode by zhaleyet o nikh, no tzep' sobytiy, posledovavshikh posle moyego rozhdeniya, vnov' ranila menya, kak udar nozhom v zhivot.

Cherez neskol'ko let posle moyego rozhdeniya moy «otetz» poznakomilsya s zhenzchinoy, na kotoroy v kontze kontzov zhenilsya i s kotoroy prizhil syna. U yego zheny uzhe byl syn ot proshlogo braka, i moy «otetz» v itoge yego usynovil! Kak vam eto nravitsya? On ne khotel vozit'sya so mnoy, ne khotel otvechat' za to, chto sozdal menya, no ne vozrazhal protiv togo, chtoby usynovit' chuzhogo mal'chika! Komediya! Vy i predstavit' sebe ne smozhete, kakoy gnev menya dushit. Vam takogo ne ponyat'. Ya mogu rekonstruirovat' davleniye obstoyatel'stv i logiku yego mysley, no obizhenny rebenok vo mne ne mozhet prostit' obzchestvo, kotoroye postavilo svoi potrebnosti vyshe potrebnostey lyudey.

Ya pytayus' zaglushit' obidu na svoikh biologicheskikh roditeley, no eto nelegko. Ya ponimayu, chto dlya menya bylo luchshe, chto menya vyrastili te roditeli, kotorykh ya nazyvayu «mamoy i papoy», i nikogo drugogo ne mogu predstavit' na ikh meste. No pri vsem pri tom mne nikuda ne det'sya ot malen'kogo mal'chika, kotory byl otvergnut, kogda ot nego nichego ne zaviselo. Kotoromu, ne sprosyas', pomenyali imya i familiyu, kotorogo, ne sprosyas', otdali v chuzhiye ruki. Kotory vyros v ubezhdenii, chto nikogo ni pri kakikh obstoyatel'stvakh nikogda nel'zya stavit' v polozheniye otverzhennogo. Kotory pod ten'yu svoyego proshlogo vyros tem, kem vyros.

Boylaverom – zazchitnikom mal'chikov.

Ditya lyubvi vse gotovy shpynyat'
Nekomu zazchitit', nekomu ponyat'


Vernut'sya v Garazh

Eta stranitza razmezchena na servere DTS – al'ternativnom resurse dlya khostinga vashikh stranitz, forumov i pochtovykh sluzhb.
Ukrasheniye v stile Kadillaka nad gerbovym zchitom i prochiye logotipy ostayutsya ob'yektom prav ikh uvazhayemykh vladel'tzev. Ostal'noye soderzhaniye prinadlezhit avtoru, yesli ne ukazano inoye. Perepechatka i publikatziya v seti bez moyego razresheniya zaprezchena. Moya blagodarnost' tovarizcham po boy-chatu, s kotorymi my delilis' zhiznyami. Mne mozhno napisat' po etomu adresu
Perevela s angliyskogo Anna Arbor 15/06/2003. Vy mozhete napisat' avtoru po-russki cherez menya

* Tzitiruyetsya pesnya «Love Child» (Pam Sawyer/R. Dean Taylor/Frank Wilson/Deke Richards), khit 1968 goda, ispolnitel' Diana Ross i gruppa «The Supremes». Polny tekst zdes' – prim.perev.