Preduprezhdeniye perevodchika. Uvazhayemy chitatel', yesli vy ne yavlyayetes' khlebnuvshim likha mal'chikom-prostitutkoy, vy mozhete nayti etu povest' neskol'ko pafosnoy. Preduprezhdeniye avtora. Zdes' vstrechayutsya opisaniya seksa mezhdu nesovershennoletnimi, a takzhe mezhdu nesovershennoletnimi i vzroslymi. Povest' ne dokumental'naya, no osnovana na real'nykh lichnostyakh, sobytiyakh, naselennykh punktakh i istoricheskoy situatzii. Net nikakoy svyazi mezhdu imenami geroyev i nastoyazchimi imenami ikh prototipov. Send comments to malou2003{@}hushmail.com.

Skol'ko ya sebya pomnyu, seks dlya menya vsegda oznachal, chto menya trakhayut v popu.

Ya dumayu, chto vpervye spodobilsya s sosedom, vesnushchatoy lichnost'yu dvumya godami starshe moyego. Stoyalo leto 1947, mne bylo shest'. My zabralis' popisat' v vodopropusknuyu trubu za domami, takimi odnokvartirnymi prigorodnymi domami, vystroyennymi vdol' ulitzy sploshnoy stenoy. On poymal menya na popytke posmotret' na yego kok.

– Khochesh' potrogat', Malkol'm? – pointeresovalsya on, podavshis' vpered bedrami.

«Absolyutno!» – otvetil by ya, yesli by otkryl rot, no ne stal otvlekat'sya na slova, a molcha protyanul levuyu ruku i zakhapal chuzhoye dostoyaniye. Sosed, po familii Karter, to li uzhe imel opyt, to li prosto byl moral'no gotov.

– Yesli ty voz'mesh' yego v rot i poyezdish' na nem, ya potom voz'mu tvoy, – predlozhil on.

Ya s otvrazcheniyem otverg ideyu brat' v rot predmet, iz kotorogo tol'ko chto popisali. I voobzche, ya tochno znal, chego khotel i o chem davno stroil plany.

– Ne-a, no mozhesh' vstavit' yego v menya tam. – Ya pokazal na svoy tyl.

Karter opeshil, odnako sekund cherez pyat' skazal:

– Davay! Idem v kusty.

Ya v svoi shest' let kak-to ne podumal, chto my byli na vidu. Sobstvenno, v tot moment ya voobzche dumal tol'ko ob odnom, o dolgozhdannom nastoyazchem goste posle vsevozmozhnykh pal'tzev, karandashey, svechek i prochikh neodushevlennykh surrogatov.

My zapolzli pod vysokiy kust, navisavshiy nad zemley, kak kupol, ostavlyaya dostatochno mesta dlya lyudey nashego rosta. Moy starshiy tovarizch uzhe rasstegnul shtany po doroge.

– Snimi shorty i trusiki, – skomandoval on mne.

Ya snyal oba predmeta odezhdy vmeste i nagnulsya, uperevshis' ladonyami v koleni. Karteru prishlos' slegka prisest' na polusognutykh nogakh, chtoby yego tverden'kiy piter leg ko mne v lozhbinku. Ya vzyal sebya za popu i postaralsya razdvinut' yeye poshire. Karter nashel iskomy vkhod i nekotoroye vremya svoim sukhim kokom tzchetno vminalsya v moyu plot'. No ya znal, kak pomoch' etomu goryu.

– Yego nado namochit'. Pokapay na nego slyunoy.

Karter srazu priznal spravedlivost' moikh slov i nakapal ot dushi sebe i mne. Osnovatel'no obslyunyavlenny, on poyerzal, snova nashel dyrochku i chastichno protisnulsya. Ya byl v vostorge, no Karter ostanovilsya.

– Mne tak neudobno. Vstan' na chetveren'ki.

Ya okhotno povinovalsya, voodushevlenny pervym kratkim vizitom.

Karter pododvinulsya ko mne szadi, nakapal yezche slyuney, nagnul svoy kok golovkoy vniz, pristavil k nuzhnoy tochke, nazhal i proskol'znul na vsyu dlinu.

U menya perekhvatilo dykhaniye. Volnuyuzcheye ozchuzcheniye ot vtorzheniya teplogo gladkogo predmeta, dvizhuzchegosya po svoyey, a ne moyey vole, vyzvalo vo mne ekstaz, o kakom ya dazhe ne mechtal.

– Kachaysya, – vydal ya izlishneye ukazaniye, kogda snova obrel dar rechi.

Karter paru raz vydvinulsya i zadvinulsya na probu, a potom ukhvatil menya za golye bedra i zarabotal, tryas' ob menya svoyey plot'yu iznutri i udaryayas' v menya pri kazhdom tolchke. Ya otpustil svoyu popu i skrestil ruki pod podborodkom. Moy malen'kiy penis byl tverd, kak penek ot kusta, ob kotory ya stukalsya golovoy.

Ya by khotel, chtoby eto schast'ye dlilos' vechno, no Karter cherez paru minut pisknul, v'yekhal v menya do kontza i vstal, prizhavshis' k moyey pope i sodrogayas'.

– Yezche, davay yezche! – obratilsya ya s naprasnoy mol'boy.

– Ne mogu, on zchekochetsya. Stoy, ne dvigaysya, – skazal Karter i, k velikomu moyemu sozhaleniyu, vytyanulsya iz menya.

On sel na kortochki i stal razglyadyvat' svoy krasny klyuvik, kotory yezche nemnogo podergivalsya. Ya perevernulsya i tozhe posmotrel, ozhidaya uvidet' kak minimum paru korichnevykh pyaten, no on siyal, kak tol'ko chto iz vanny. Ya khotel, chtoby Karter vstavil yego obratno. Da i moya razduvshayasya sosiska nuzhdalas' vo vnimanii.

– Mne pora. Mozhem povtorit' zavtra, yesli khochesh', – skazal Karter, natyagivaya trusiki. Ya pochuvstvoval, kak u menya v grudi razrastayetsya panika. Popravlyaya na khodu shorty, Karter stal vybirat'sya iz-pod kusta, sluzhivshego nam shalashom.

– Net, Karter, podozhdi… – Pered moim nosom otkryli korobku s samym vkusnym na svete pechen'yem, no pozvolili tol'ko odin raz ponyukhat'. Ya otchayanno zhelal bol'shego. Khuzhe togo, ya yezche ne umel otryvat'sya sam. Gore moye bylo bezmerno.

Na sleduyuzchiy den' ya podzhidal Kartera u truby, neterpelivo poglyadyvaya na ikh zadnyuyu kalitku. Mne kazalos', chto ya prozhdal chut' ne tzely den'. Kogda Karter nakonetz poyavilsya, on peredvigalsya prignuvshis' i vse vremya oglyadyvalsya. Ya zhe dumal tol'ko o tom, kak snova zapoluchit' k sebe yego piter i proderzhat' tam podol'she.

Vse povtorilos', kak nakanune, razve chto slyuna na etot raz byla ispol'zovana srazu.

– Nu pochemu ty ne mozhesh' yezche? – sprosil ya, poka on natyagival trusiki, kotorye tol'ko opuskal do zchikolotok.

– Mne segodnya voobzche nel'zya bylo vykhodit'. Mne nado skoreye domoy, a to budet beda. – I on smylsya. Mne khotelos' krikom krichat'.

V posleduyuzchiye dni on vvintil mne yezche s dyuzhinu raz, a potom moy otetz ob'yavil, chto my pereyezzhayem v drugoy rayon, v bol'shoy dom. Ya yezche uspel ubedit' Kartera pososat' menya pered dopuskom v svoi tyly. Tem ne meneye, ya ni razu ne dostig glavnogo rezul'tata i dazhe ne podozreval o takovom; kogda ya chuvstvoval, kak Karter nachinayet dergat'sya pod konetz, ya polagal, chto eto on prosto tak razvlekayetsya.

Pereyezd byl podan kak zhelaniye zhit' poblizhe k moyey novoy shkole, kuda ya dolzhen byl poyti cherez dve nedeli vo vtoroy klass. Za god do etogo menya, kak sposobnogo rebenka, vypikhnuli iz detskogo sada v shkolu v vozraste pyati let vmesto polozhennykh shesti; shest' let mne ispolnilos' tol'ko v noyabre.

Podlinnym motivom pereseleniya byl kar'yerny vzlet moyego ottza, inzhenera-eksperta. Vo vremya voyny on rabotal glavnym inzhenerom samoletostroitel'noy kompanii, a cherez neskol'ko mesyatzev posle Dnya pobedy nad Yaponiyey osnoval sobstvennuyu konsaltingovuyu firmu i stal zarabatyvat' khoroshiye den'gi na voyennykh kontraktakh, kak yego otetz v tridtzatye gody.

Nado otdat' yemu dolzhnoye, uspekhi moyego ottza bazirovalis' ne na blate, a na upornom trude i znaniyakh, kotorye on pocherpnul u svoyego ottza. Yego otetz nastoyal, chtoby yego syn sam obzavodilsya delovymi svyazyami. Moy otetz rabotal po mnogu chasov, kazhdy vecher prinosil domoy chemodan s bumagami i zasizhivalsya nad nimi do pozdney nochi za svoim stolom v malen'koy komnate na vtorom etazhe.

Moy ded byl surovy chelovek, vykhodetz iz nizov, syn fabrichnykh rabochikh; on ne lyubil santimentov i byl strogim katolikom. Moye pervoye vospominaniye o nem – kak on zadal mne vzbuchku v trekhletnem vozraste; ya tak i ne ponyal, za chto. Ya nikogda yego ne lyubil, kak i yego suprugu, takuyu zhe stroguyu i chopornuyu.

Moy otetz unasledoval ot svoyego ottza religiyu i neraspolozhennost' k nezhnostyam. Ya ne pomnyu, chtoby on khot' raz obnyal menya ili skazal chto-nibud' priyaznennoye. My nikogda ne razgovarivali, kak otetz s synom. Odnazhdy, kogda mne bylo pyat' let, on, po nastoyaniyu moyey materi, poigral so mnoy v myach neskol'ko minut, no zazvonil telefon, i vse konchilos'.

No ottzovskoye nevnimaniye – eto pol-bedy; khuzhe byla ottzovskaya razdrazhitel'nost' i sklonnost' k vspyshkam gneva, pri tom chto razdrazhitelem neredko okazyvalsya ya. Togda mne dostavalis' uvesistaya zatrezchina, ili prikaz udalit'sya v svoyu komnatu, ili obe kary srazu. Posle dolgikh besplodnykh popytok kak-to zasluzhit' raspolozheniye ottza ya prosto stal pomen'she popadat'sya yemu na glaza.

Moya mat', kak i yeye mat', byla domokhozyaykoy; ona soderzhala v chistote i poryadke dom i menya, yedinstvennogo rebenka; yezche ona pochti yezhednevno prinimala u sebya gostey, s kotorymi igrala v bridzh.

Ona tozhe byla revnostnoy katolichkoy. A yeye roditeli, naskol'ko mne bylo izvestno, khodili na messu chut' ne kazhdy den'.

No moi dedushka s babushkoy po materinskoy linii byli dobrye i lyubyazchiye. Dedushka vse vremya masteril dlya menya podarki; pravda, eto byli religioznye suveniry – statuetki, kotorye on sam raskrashival, derevyannye chetki i dazhe igrushechnaya derevyannaya raka s ryumkoy s zolotym obodkom v kachestve potira. A yezche ot nego legko bylo poluchit' monetku v 25 tzentov, chto bylo nemalo dlya rebenka v te vremena.

K sozhaleniyu, moya mat' ne byla iz togo zhe testa, chto yeye mat'. Yeye vnimaniye ko mne bylo poverkhnostnym i neubeditel'nym. Ya ne pomnyu, chtoby ona obnyala menya, otorvav ot zemli, ili posadila k sebe na koleni; vozmozhno, ona delala eto, kogda ya byl mladentzem. Ne to chtoby ona obo mne ne zabotilas'. Ona zabotilas', no ya ne videl v ney zhelaniya potratit' na menya lishnyuyu minutu, sdelat' chto-nibud' osobennoye spetzial'no dlya menya. Ya yezche vernus' k svoim somneniyam i ikh posledstviyam v dal'neyshem.

Glavnoye, chto ya khochu donesti do chitatelya seychas kasatel'no moikh otnosheniy s roditelyami, – chto takovykh, po suzchestvu, ne bylo. Dokuchlivy zchenok na moyem meste poluchil by stol'ko zhe laski, yesli ne bol'she. Na menya tratili den'gi, no ne vremya. Mne adresovalis' rasporyazheniya, no ne pokhvala.

Khotya otetz s mater'yu so mnoy prakticheski ne obzchalis', kazhdoye voskresen'ye my vmeste khodili na messu.

Pervy klass ya prouchilsya v prikhodskoy katolicheskoy shkole. Potom dokhody moyego ottza vzleteli, kak yego samolety, i menya pereveli v chastnuyu katolicheskuyu shkolu, tozhe s monakhinyami, razve chto kapel'ku meneye konservativnymi, i tozhe s nebol'shimi klassami. Shkola imela gimnasticheskiy zal, no bez razdevalki i dusha. V dni fizkul'tury my nadevali sportivnye mayki i trusy pod shkol'nuyu formu. Yezche tam byl plavatel'ny basseyn s kabinkami dlya pereodevaniya; u kabinok byli zapirayuzchiyesya dveri, chtoby pereodevat'sya v polnom uyedinenii. Ofitzial'nye kupal'nye trusy predstavlyali soboy imenno trusy, dlinnye i meshkovatye, kotorye skryvali vse.

Dazhe v tualete byli peregorodki mezhdu nastennymi pissuarami. Khuzhe togo, monakhini vse vremya tverdili nam o tzelomudrii, stavya yego prevyshe prochikh dobrodeteley, k koim nam nadlezhalo stremit'sya. Nas proinstruktirovali ne rasstegivat' shirinku, poka ne vstanesh' pered pissuarom. Ya imel privychku pisat', opustiv shorty, – eto bylo zaprezcheno osobym zapretom. Monakhini pri mladshikh klassakh bez zazreniya sovesti zakhodili v tualet dlya mal'chikov, proveryaya, kak my khranim nashe tzelomudriye. Beda, da i tol'ko.

Nash novy 20-komnatny dom raspolagalsya na uchastke v dva s polovinoy akra* s bol'shim starym dubom i drugimi derev'yami. V dome bylo sem' kaminov, perednyaya prikhozhaya, zadnyaya prikhozhaya, perednyaya lestnitza, zadnyaya lestnitza, podval i prostorny cherdak. Na polputi po sklonu ot doma do granitzy vladeniya imelsya bol'shoy saray, v kotorom ran'she derzhali loshadey i ekipazhi. Moy otetz yego naglukho zakolotil, zayaviv, chto ne khochet, chtoby tam poselilis' vagranty*. Ya vpervye uslyshal eto slovo i reshil, chto eto kakiye-to vrednye zhivotnye vrode gigantskikh belok.

Sosedskiye doma byli v tom zhe stile. Pozadi doma nash uchastok ogranichivalsya ulitzey, po druguyu storonu kotoroy shel pustyr', a za pustyrem poltory mili* lesa s shirokim bolotistym ruch'yem. V polumile* vverkh po etomu ruch'yu raspolagalsya stary, osnovanny sto let nazad negrityanskiy poselok, sostoyavshiy iz vetkhikh domov, obshitykh vagonkoy; vodu tam brali iz kolodtza na sklone pozadi poselka. U nikh bylo elektrichestvo, no ne bylo telefonov. Doroga k nim vela gruntovaya. Ni u kogo iz zhiteley ne bylo ni mashiny, ni gruzovika.

Ya ukhodil v les kazhdy den', chtoby skryt'sya ot steril'nosti moyego novogo mira i poigrat' na ruch'ye, vykapyvaya otvodnye kanaly i stroya domiki iz vetochek; ya voobrazhal sebya lesnym otshel'nikom.

V odin prekrasny den' – gde-to v techeniye vtoroy nedeli zanyatiy v shkole, – kogda ya vozvodil iz kameshkov most cherez otvodnoy kanal, ko mne podoshel ladny cherny mal'chik moyego rosta – pozzhe on skazal, chto yemu to li sem' let, to li vosem', on tochno ne znayet. Iz-za pyshnoy shapki gustykh chernykh volos yego golova kazalas' nemnogo velikovata. Kozha u nego byla nastol'ko temno-korichnevaya, chto yezche chut' temneye poluchilas' by ugol'no-chernaya. U nego bylo priyatnoye uzkoye litzo i pryamoy nos s shirokimi nozdryami. Ogromnye kruglye glaza, kak mne pokazalos', smotreli mne pryamo v dushu. Mne nikogda ne vnushalos' strakha pered temnokozhimi i voobzche pered kakimi by to ni bylo kategoriyami lyudey, tak chto ya privetstvoval yego bez kolebaniy.

Nekotoroye vremya my prosto smotreli drug na druga. Potom mal'chik podoshel poblizhe i prisel. Cherez dyrku v kombinezone vysunulas' kolenka.

On sprosil:

– Che' stroish'?

Ya pustilsya v podrobnye ob'yasneniya, gde v moyem domike kukhnya, gostinaya, spal'nya i vannaya, i gde k nemu budet vesti most.

– Aga, – skazal on.

Poka ya vozvodil kryshu, on molcha smotrel, a potom sprosil:

– Ty tut zhivesh'?

– Tam, – otvetil ya, pokazyvaya sebe za spinu cherez plecho.

On posmotrel.

– Gde?

Ya vstal, povernul yego za plecho v nuzhnom napravlenii i pokazal tuda, gde za derev'yami primerno v polutora sotnyakh yardov* vidnelas' poloska zelenogo pustyrya. On nagnulsya, vglyadyvayas'.

– Gde bol'shiye doma?

– Aga. A ty?

On povernul menya za plecho – my teper' obnimali drug druga za plechi – v napravlenii vverkh po techeniyu ruch'ya, v storonu chernogo poselka. Khotya on byl starshe na god ili dva, my byli odnogo rosta. No on tak legko menya povernul, chto ya pochuvstvoval, chto on sil'neye menya.

– Kak tebya zovut? – sprosil ya. – Ya – Malkol'm.

– Ma… chego?

– Malkol'm.

– Gm. A ya – Freddi.

On snyal ruku s moyego plecha, chtoby predlozhit' rukopozhatiye. Ya vpervye v zhizni pozhal ruku drugomu mal'chiku. Pozhatiye u nego tozhe bylo sil'neye, chem u menya. On ulybnulsya; ya ulybnulsya v otvet.

– Khochesh' poigrat'? – sprosil ya.

I my chudesno proveli vremya. Ponachalu on mne vse vremya ustupal, potom stal proyavlyat' initziativu. No kogda ya vykhvatil u nego igrushechny gruzovik, kotory on khotel upotrebit' kak lodochku, on podchinilsya, pozhav plechami. Boyus', chto, buduchi yedinstvennym rebenkom i ne imeya opyta igr, v kotorykh ne vse proiskhodit po-moyemu, ya byl sklonen k diktatorstvu. Neskol'ko raz Freddi brosal na menya nedoumennye vzglyady, a potom pozvolil mne komandovat'.

Mne kazalas' strannoy yego rech'; inogda ya yeye s trudom ponimal.

– A pochemu ty tak smeshno govorish'? – sprosil ya.

– Eto ty smeshno g'rish'. Ya g'rish' kak mo' mama. A ty kak bely, – zakonchil on s dobrodushnoy ulybkoy.

Ya sprosil, gde on uchitsya. Okazalos', on ne khodit v shkolu, potomu chto u materi net deneg na tramvay i avtobus, chtoby yezdit' v chernuyu shkolu na drugom kontze goroda. Mozhet byt', on poydet na buduzchiy god, yesli mame udastsya ustroit'sya na khoroshuyu rabotu. Ona rabotala kukharkoy v odnoy sem'ye v pare mil'* otsyuda.

Ya nichego ne znal o segregatzii. Ya ponyatiya ne imel, chto v bol'shom gorode na vostoke SShA, gde ya zhil, dlya lyudey raznykh tzvetov suzchestvovali otdel'nye shkoly, otdel'nye kinoteatry i otdel'nye restorany. V otliche ot yuzhnykh shtatov u nas ne bylo spetzial'nykh zakonov, zaprezchavshikh nam vmeste uchit'sya, razvlekat'sya i obedat'; my segregirovalis' de-fakto.

– A pochemu ty ne khodish' v gosudarstvennuyu shkolu? – Vsego v kvartale ot nas byla gosudarstvennaya shkola.

– Ne', negram tuda nel'zya. Negram mozhno to'ko v shkolu dlya negrov.

– A kto takiye negry?

Freddi stalo smeshno.

– Eto ya. Ya – negr.

Yasneye ne stalo.

– V smysle?

– Da vot zhe, vi'sh'? – On vstal i razvel ruki, shiroko ulybayas', dazhe zchuryas' pri etom.

Ya tozhe vstal i posmotrel na nego.

– I chto?

– Ni figa-to ty ne zna'sh'. – On podoshel, vzyal menya za ruku i prizhal k svoyey. – Ty – bely, ya – cherny. My raznye, vi'sh'?

Ya posmotrel, no uvidel tol'ko dve mal'chisheskiye ruki, odna boleye muskulistaya i boleye temnaya, nu i chto.

Freddi naklonilsya vbok i zaglyanul mne v glaza.

– Te' mam' niche' pro nas ne g'ril?

Peredo mnoy otkryvalsya tzely novy mir. Moi roditeli deystvitel'no kak-to ne govorili pri mne na rasovye temy. I v moyey shkole vse byli belye. Ya, razumeyetsya, videl otlichiya mezhdu soboy i Freddi. Ya i ran'she videl negrov, no ne nakhodil, chto oni osobo vydelyayutsya. Vse lyudi chem-nibud' otlichalis' ot menya. U menya byli pryamye svetlo-korichnevye volosy, svetlaya kozha, kotoraya legko sgorala na solntze, i siniye glaza. U drugikh rebyat byvala boleye temnaya kozha, kotoraya pri zagare stanovilas' korichnevoy; byvali temnye volosy, byvali ryzhiye v'yuzchiyesya volosy; nekotorye deti byli tolstye, nekotorye tozchiye. Ya polagal, chto eti razlichiya v poryadke vezchey, kak mezhdu bol'shimi i malen'kimi sobakami ili mezhdu koshkami i l'vami.

Freddi vypryamilsya.

– Ty vo'zche ni'che ni'da ne sly' pro negrov?

Ya pozhal plechami. Ya slyshal slovo, no ne v tom kontekste; tak nazyvalis' plemena v Afrike, a pri chem tut Afrika?

– Nu tak pochemu ty ne mozhesh' khodit' v gosudarstvennuyu shkolu?

– Ya ne zna'sh'. Mama g'rish', nel'zya, i vse tut.

Ya razmyshlyal ob etom, poka my igrali, no v kontze kontzov prosto reshil prinyat' eto kak ocherednuyu taynu mirozdaniya.

Ya sprosil yego pro ottza.

– Yego ubili, na voyne, vo Fran'. Davno, let paru-tro'ku.

– Kak eto sluchilos'?

– On rabotal, sverkhu padal bol'shoy bomb. Mam' dolzhny za ne' den'gi, no poka niche' ne dal.

V moyey malen'koy golove Vtoraya Mirovaya byla meshaninoy raznykh kontzeptziy. Ya znal pro Den' pobedy nad Yaponiyey, potomu chto roditeli na etot den' priglasili gostey. Otetz nenavidel yapontzev, za to chto oni ubili yego brata. V tot den' ya yedinstvenny raz videl yego p'yanym.

Odna devochka v byvshey moyey prikhodskoy shkole govorila, chto nemtzy ubili yeye ottza, no my, amerikantzy, otomstili, ubiv kuchu «krautov», kak ona ikh nazyvala. Monakhini vse vremya sobirali den'gi na kitayskikh sirotok, poteryavshikh roditeley na voyne.

Ya ne znal, gde nakhoditsya Frantziya, ne znal, nemtzy ili yapontzy ubili tam ottza Freddi, no ya byl uveren, chto oni uzhasnye lyudi, yesli delayut takiye merzosti.

Freddi nikak ne davalos' moye imya.

– Mokm, – govoril on.

– Mal-kol'm, – popravlyal ya.

– Makm, – pereviral on.

I my povtoryali snova po krugu. Nakonetz on uper ruki v boka i zayavil:

– Tut niko' net, krome nas, i ty zna'sh', kogo ya zva'sh'.

Ya ne khotel poteryat' tovarizcha po igram, i ogranichilsya glupoy ulybkoy.

V kakoy-to moment ya sprosil, pochemu u nego dranaya mayka, i pochemu odin botinok bez shnurka.

– Tak my bednye, ya zh te' g'ril. Ya i v shkolu ne yezdish', pomnish'?

I my igrali, poka ya ne ispugalsya, chto opozdayu k obedu. My dogovorilis' vstretit'sya zavtra posle shkoly.

Na sleduyuzchiy den' ya prines yemu shnurok dlya botinka i mayku, kotoroy, kak ya nadeyalsya, mama ne khvatitsya.

– Te' mam' porol po po', ko'da uzna'sh', chto ty otdal me' ma'ku.

Ya slyshal pro porku ot drugikh rebyat, no na svoyey shkure yezche ne ispytal.

– Moya mama menya ne b'yet.

– Togda ty 'slivchik. Mo' me' deresh' vse vremya, ni za chto.

Na sleduyuzchiy den' my reshili postroit' kamenny brod cherez ruchey. Moy novy drug na vsyakiy sluchay snyal svoi korichnevye botinki; noskov na nem ne bylo. Ya zhe risknul i v itoge namochil srazu botinki, noski i shtany, kogda poskol'znulsya na osklizlom kamne i plyukhnulsya popoy v gryaznuyu ledyanuyu vodu. Freddi tak khokhotal, chto nasilu vytazchil menya.

Ya stoyal na beregu i smotrel na sebya, otzenivaya masshtab katastrofy i perspektivy poluchit' pervuyu porku v svoyey zhizni.

– Che' stoish', snimay-vyzhimay. U me' yest' spichki, bu'm sushit' na kostre. Boti'ki tozhe nado, vi'sh', sovsem zelenye! – I na nego snova napal smekh.

Niskol'ko ne stesnyayas' svoyego tzchedushnogo tela, ya razdelsya. My paru raz prostirnuli moi shtany, chtoby smyt' glinu i zelenuyu sliz', a potom vykrutili ikh vdvoyem; ya skruchival shtaniny, a Freddi verkh. Freddi byl vdvoye sil'neye moyego, i neskol'ko raz vyvernul shtany u menya iz ruk. Moi trusiki i noski on vyzhal sam, potomu chto bylo yasno, chto u nego vyzhmetsya ne v primer bol'she.

Razvesiv moyu odezhdu po nizhnim vetkam, propoloskav moi botinki i nasadiv ikh na palki, kotorye on votknul v zemlyu, Freddi prinyalsya sobirat' khvorost. Ya prisoyedinilsya. On znal, kak razzhech' ogon': postroil malen'kiy vigvam iz sukhikh vetochek, a bol'shiye vetki razlozhil vokrug. Freddi poyasnil, chto nauchilsya etomu, pomogaya materi sobirat' khvorost i razvodit' ogon' v ikh drovyanoy plite. Koster razgorelsya s odnoy spichki. Kogda plamya podroslo, Freddi podlozhil drova pokrupneye. Zhar byl priyaten moyey goloy ploti.

Potom Freddi nalomal sukhikh vetok i, operev ikh drug na druga, vozvel vokrug kostra sushku dlya moyey odezhdy i obuvi. Ya voskhizchalsya poznaniyami Freddi o vezchakh, o kotorykh sam dazhe ne podozreval. Yesli by ne Freddi, ya by prosto poshel domoy mokrym ili ne poshel by domoy, poka ne vysokh; oba varianta sulili bol'shiye nepriyatnosti ot materi. Freddi okazalsya spetzialistom po chasti predotvrazcheniya roditel'skogo gneva.

On ustroil mne udobnoye sideniye na kruglom kamne s tolstoy mkhovoy podushkoy, kotory nashel na sklone. Moye voskhizcheniye pereshlo v pokloneniye.

– Me'kiy dik, – zametil on cherez koster, pokazyvaya podborodkom na moy pakh.

Ya dumal, chto «Dik» – eto takoye imya, i poetomu ne byl uveren, o chem on govorit. Ya posmotrel na svoy zhivot.

– Dik – eto chto?

– Ty che', ne zna'sh', chto takoye dik? Eto kok, visyu'ka mezhdu nog.

Teper', utochniv, chto nuzhno, ya vozzrilsya na obsuzhdayemy organ, pytayas' sravnit' yego s nemnogimi vidennymi u drugikh.

– Nu i chto, oni u vsekh malen'kiye.

– Ska'sh' tozhe! Moy v dva raza bol'she.

– Nu uzh i v dva. Day posmotret'.

Freddi vstal, ne lomayas', rasstegnul lyamki kombinezona i pozvolil yemu upast'. Trusikov na nem ne bylo, i ya srazu uvidel yego penis, i vpravdu vdvoye tolzche moyego, i vdobavok dlinneye. Vy mozhete legko ugadat', kakaya byla pervaya moya mysl': kak by poluchit' yego k sebe v popu.

Posle togo, kak god i nedelyu monakhini uchili nas, kakim zlom yavlyayetsya seks, ya uzhe ne byl tak neposredstvenen, kak so svoim sosedom. Kakoye-to vremya ya molcha smotrel, podyskivaya bezopasnye slova. Freddi stoyal pered kostrom, pozvolyaya lyubovat'sya soboy.

– A ty… e… a do kakogo on vyrastayet v vanne? – V vanne ya naiboleye aktivno igral so svoim i iskhodil iz togo, chto vse delayut to zhe samoye.

– U nas net vanny, a rastesh' bol'shoy. Kho'sh' uvi'sh'?

Ot volneniya ya ne nashel slov i podtverdil svoy interes prosto kivkom.

Ne skhodya s mesta, Freddi pozheval gubami i nachal massirovat' svoy penis mezhdu bol'shim pal'tzem i ostal'nymi pal'tzami pravoy ruki. On podnyalsya za schitannye sekundy. Moy podnyalsya stol' zhe bystro bez ruchnogo vmeshatel'stva.

Ya ne mog otvesti ot nego glaz. Pro monakhin' ya i dumat' zabyl.

– Khochesh' vstavit' mne tuda? – sprosil ya preryvayuzchimsya golosom, pokazyvaya na svoyu popu.

Freddi ustavilsya na menya s osharashennoy minoy. Ya zamer, ozhidaya rezkoy otpovedi.

– Ty kho'sh' te' trakhal v popu? – osvedomilsya on, nakloniv golovu.

Ya snova poteryal dar rechi i molcha kivnul.

– Ty, bely, 'sikhopat. C'cha' ya sdela'sh' te' lezhak.

Ya yedva mog dyshat'. Yesli by popy mogli uvlazhnyat' sebya, u menya v etot moment pobezhali by struyki po nogam. Freddi prinyalsya sgrebat' mokh.

– Che' stoish', Makm, mo'sh' pomo'sh'.

Ya vskochil i prinyalsya staskivat' sobrannye Freddi loskuty mkha na rovny uchastok u kostra. Freddi ustroil postel' dlinoy ot moikh koleney do golovy. Potom on skinul botinki i razdelsya. No yego stroynom tele ne bylo ni untzii zhira. Yego kozha byla tzveta podgorevshego tosta. Ya osobo otmetil bukvu V, obrazovannuyu myshtzami zhivota. Ona utykalas' pryamo v yego oshelomitel'ny kok, torchavshiy, kak derevyannaya veshalka dlya polotentza v moyey vannoy.

Moye zhe telo bylo myagkim, bez muskulov. Yedinstvennym svoim telesnym dostoinstvom ya schital pukhlen'kiy tyl. V tom nezhnom shestiletnem vozraste ya gordilsya svoyey popoy.

– Pokapay slyunoy na penis, chtoby byl ves' mokry, – posovetoval ya, lozhas' na otvedennoye mne mesto.

– Na che'?

– Na penis, glupy.

– Na dik, chto l'? – ulybnulsya Freddi. Ya kivnul. – Kto iz nas smeshno g'rish', Makm? Kak ty ska'l? – peresprosil on, pokazyvaya na svoy dik.

– Penis. Ty davay, ne tyani. – V tot moment ya ne byl raspolozhen uglublyat'sya v semantiku.

Freddi opustilsya na koleni i pridvinulsya, vstav mezhdu moikh beder.

– Ty niko' niche' ne ska'sh'?

– Ni-ni, – otvechal ya, motaya golovoy. Ya by perekrestil serdtze i poklyalsya sdokhnut', no, lezha nichkom na mkhe, eto bylo neudobno.

– Podnimi, a to ne vidno, – skazal Freddi, potyanuv menya za bedra. – U te' dy'ka ne mala?

Ya znal, chto net, i protyanul ruki nazad rastvorit' dveri. Freddi pododvinulsya na kolenkakh.

– Ne zabud' poslyunit', – napomnil ya.

– Ya niche' ne za', ne bo's'.

Ya pochuvstvoval, kak konchik yego koka kosnulsya moyey norki. On byl skol'zkiy i legko prosunulsya vnutr'. Ya yezche pripodnyal popu. Freddi votknulsya i vysek vo mne iskry, kakiye moy byvshiy sosed Karter nikogda ne vysekal. Ya zatail dykhaniye.

Freddi protisnulsya poglubzhe i navalilsya na menya, i zhar yego tela vozbudil menya yezche bol'she. Ya dotyanulsya do yego beder, chtoby prizhat' k sebe kak mozhno tesneye.

On nachal trakhaniye. Ya sudorozhno vzdokhnul.

– Makm, dy'ka – pervy sort! – Freddi s entuziazmom brosalsya na menya pri vkhode, i kazhdy raz rassypal potoki etikh iskr po vsemu moyemu nutru. Freddi vytyagival pochti polnost'yu, i kazhdy raz ya pugalsya, kak by on iz menya ne vyskochil. Ya khotel, chtoby eto dlilos' vechno. Ya zabyl, gde nakhozhus', zabyl pro mokruyu odezhdu i koster, – vse zaslonil tot fantasticheskiy koster, chto busheval u menya v rektume.

Potom Freddi zadvinulsya i skazal:

– Lozhis'.

Ya leg. On leg na menya, podvigal popoy na probu i snova nachal trakhaniye.

Mne khotelos' skazat' yemu, chtoby on prokhodil podal'she i ne ostanavlivalsya. Ruki Freddi skol'znuli mne pod plechi, i Freddi stal prokhodit' dal'she. Pri kazhdom nazhime on postanyval: «umf, umf». Ya snova dotyanulsya rukami do yego beder i plenitel'no vypuklykh yagoditz i stal ikh poglazhivat'. Tak prodolzhalos' neskol'ko minut, a potom Freddi vrezalsya na maksimume i prostonal: «O-o-o-o-o-o!» On zakopalsya kak mozhno dal'she, skol'ko mog. Ya pochuvstvoval, kak yego kok zadergalsya v moikh nedrakh. «O-o-o-o-o-o!» – povtoril Freddi.

Postepenno yego telo rasslabilos' i oselo na mne.

– Ne vynimay, – poprosil ya, opasayas', chto on srazu sbezhit, kak delal moy byvshiy sosed posle kuda kak meneye yarkikh sudorog.

– Da ya tak mo'sh' pospish', ne bo's'. Te' ne 'zhelo?

– Net-net, ty lezhi. Tol'ko podvigaysya yezche, khot' nemnozhko.

– La'no-la'no, s'cha'.

On lezhal na mne nepodvizhno. Ya podvigal tylom iz storony v storonu, chtoby luchshe ozchutit' prisutstviye skazochnogo koka v svoyem nutre.

– Ya to'ko drov podlozh', i mo'sh' yezche.

Freddi podnyalsya, ostaviv menya s puctotoy i tomleniyem. On bystro nashel neskol'ko tolstykh vetok, kinul v koster, opyat' pododvinulsya na kolenyakh mezhdu moikh nog, nashel dyrochku i vdelsya. Iskry vnov' pobezhali potokom.

Freddi ottrakhal menya po vtoromu krugu; vtoroy raz vyshel vdvoye dol'she, chem pervy, khotya Freddi dolbil sil'neye i bystreye. Pod konetz on ves' vspotel na mne i shlepalsya ob menya s chmokayuzchim zvukom, i mne pokazalos', chto mne prispichilo popisat'. No eto bylo priyatnoye, prekrasnoye ozchuzcheniye; takogo prekrasnogo ozchuzcheniya ya ne znal za vsyu moyu korotkuyu zhizn'. Eto bylo kuda luchshe, chem letneye trakhaniye Kartera. U menya zakruzhilas' golova. Moye telo sdelalos' legche peryshka. Moy piter zadergalsya, kak ne znayu chto. Mne pokazalos', chto ya napisal v mokh. Eto byl moy pervy orgazm. Vozmozhno, szhatiye moyey popy spustilo kurok dlya Freddi; on finishiroval cherez schitannye sekundy.

Ya lezhal plastom, pytayas' otdyshat'sya. Freddi snova osel na mne, istekaya potom na moi rebra, i tozhe nikak ne mog otdyshat'sya.

– Chert! Ya tak kho'sh' kazhdy den'.

Ya khotel togo zhe. Ya chuvstvoval neobyknovennuyu umirotvorennost'; mne bol'she ne trebovalos', chtoby Freddi prodolzhal dvigat'sya, no bylo uyutno ot togo, chto yego kok ostavalsya vnutri menya.

Potom Freddi sprosil:

– Int'yes', sko'ko s'cha' vre'?

Tut ya zametil, chto sveta ot kostra stalo stol'ko zhe, skol'ko ot neba. Freddi otdelilsya ot menya i posmotrel na svoy yezche tverdy dlinny kok.

– A ty ne veril, chto moy bol'she.

Freddi pozchupal moi shtany. Oni ne dosokhli, no mne bylo pora. Moi trusiki vysokhli, i noski pochti vysokhli, no botinki ostalis' mokrymi.

Poskol'ku zavtra byla subbota, my dogovorilis' vstretit'sya poran'she, na ruch'ye. Ya otchasti trevozhilsya, chto menya nakazhut za opozdaniye i mokruyu odezhdu, no bol'she dumal o volshebnom perezhivanii i mechtal prodolzhit' na sleduyuzchiy den'.

Vernuvshis' domoy, vse yezche chuvstvuya teplo po vsemu telu, ya obnaruzhil, chto mat' nakryvayet na stol v gostinoy. Eto pozvolilo mne probrat'sya naverkh po zadney lestnitze, ostavshis' nezamechennym. Ya bystro pereodelsya v svoyey komnate, povesil mokrye shtany i botinki v kladovke i pozchupal svoyu dyrochku, voskreshaya vpechatleniya ot nedavnego posezcheniya. Potom ya rasstavil igrushechnye voyennye gruzoviki i soldatikov, sozdavaya vidimost', budto ya ves' den' igral v komnate. No vse moi mysli byli o perezhitom, osobenno o novom skazochnom ozchuzchenii, ispytannom moim penisom. Skoro ya uslyshal, kak mat' zovet menya, vydya na zadneye kryl'tzo. Ya vysunulsya iz okna i prokrichal: «Ya zdes', naverkhu».

Ona usomnilas', chto ya uzhe davno doma, no moi nastoychivye protesty vynudili yeye yesli ne poverit', to smirit'sya.

Ya rasskazal, chto poka gulyal, vstretil u ruch'ya mal'chika, s kotorym podruzhilsya. Moy rasskaz byl vosprinyat s odobreniyem, i ya sdelal sleduyuzchiy shag.

– Mozhno on pridet syuda zavtra na lench?

– Konechno, dorogoy.

V subbotu utrom ya ustremilsya k ruch'yu srazu posle zavtraka. Freddi poyavilsya uzhe blizhe k lenchu; yego zagruzili rabotoy po domu.

– Khochesh' povtorit'? – sprosil ya neterpelivo; moy dik uzhe upiralsya v moi shorty.

– Mozhno, – otvetil Freddi.

My ispol'zovali vcherashnyuyu postel' izo mkha. Za noch' ona ostyla. Tem blagodarneye ya prochuvstvoval zhar tela Freddi, na mne i vo mne. Segodnya on trakhal medlenneye, ukhodil glubzhe i zastavlyal menya izvivat'sya ot naslazhdeniya. Pri kazhdom tolchke moy malen'kiy dik nyryal v udobnuyu yamku, kotoruyu vydolbil vo mkhe. Moya golova, kak v proshly raz, zakruzhilas', kogda menya nachalo voznosit' v orgiasticheskiye nebesa; spustya schitannye sekundy Freddi prisoyedinilsya ko mne.

– Ty-to che' ba'deyesh', Makm? – polyubopytstvoval Freddi, otdykhaya na mne posle okonchaniya konvul'siy.

– Tak, voobzche.

Freddi polozhil podborodok mne na plecho i skazal: «Gm». Nemnogo pomolchav, on nachal po vtoromu krugu, yezche medlenneye, no potom ostanovilsya.

– U te' s'cha' dik tverdy?

– Ugu, – otvetil ya.

I Freddi prodolzhil svoy medlenny tanetz v moyem rektume.

Cherez neskol'ko skol'zyazchikh dvizheniy on probubnil mne v ukho:

– Ya by dal te' v me', to'ko ty bol'no mal.

Ya deystvitel'no byl mal, dyuyma poltora* v tverdom sostoyanii. Tak chto Freddi, pozhaluy, byl prav. Da i vse ravno men'she vsego ya by khotel v tu sekundu rasstat'sya s yego dlinnym sterzhnem. Tak chto ya skazal «ugu» i ne stal razvivat' temu.

Poluchilos' velikolepno. Freddi uyutno lezhal na mne, ne spesha trakhaya, i eto prodolzhalos' rekordnoye vremya. Ya derzhalsya obeimi rukami za yego pokachivayuzchuyusya popu, zhaleya, chto ne mogu yeye videt'. Ruki Freddi snova zabralis' mne pod plechi i nachali ikh pozhimat' i pozchipyvat'. Moya sosiska otverdela yezche bol'she. Freddi razmakhnulsya, so vsey sily ushel na maksimal'nuyu glubinu i nachal pul'sirovat' u menya v pope. Ya potykalsya v mokh, tozhe zhelaya dostich' vysshey tochki.

– Yezche, yezche, – vzmolilsya ya.

Freddi sovershil neskol'ko medlennykh, polovinnoy amplitudy kachkov, no etogo okazalos' dostatochno. Iskry posypalis' cherez moy rektum v pakh i do samogo konchika moyego donel'zya oschastlivlennogo penisa.

Freddi, vidimo, pochuvstvoval moyu pul'satziyu.

– Ty tozhe 'spytal, da?

– Ugu.

– Te' 'rosho, da?

– Ugu.

I my snova polezhali tak, rasslabivshiysya Freddi na moyey spine, yego medlenno smyagchayuzchiysya kok yezche vo mne. Segodnya ya ispytal dve kul'minatzii, kak i Freddi. Zhizn' byla khorosha.

Kogda my nakonetz raz'yedinilis', ya pochuvstvoval zhurchaniye v zhivote, kotory reshil ustroit'sya poudobneye posle perioda isklyuchitel'nogo vnimaniye k organam, raspolozhennym nizhe.

– Ya golodny, – skazal ya. – Zaydesh' k nam na lench? Ya sprashival u materi, ona razreshila.

– Me' nel'zya, Makm, luchshe ty k nam. Mam' ostavil kuchu yedy.

– Ne-a, yesli ya ne pridu domoy k lenchu, mne vletit ot materi. No ya vchera sprashival, ona razreshila tebe pridti. Pochemu ty ne mozhesh' pridti k nam?

– Negry k belym ne khodish', to'ko na rabotu.

– Pochemu?

– Chert, Makm, prosto ne khodish'. Ya k te' 'desh', me' ma' porol.

Ya nichego ne ponyal, no reshil poprobovat' drugoy podkhod.

– Togda davay ya vynesu lench, i my poyedim za domom. – Ya skhvatil Freddi za ruku. – Davay, Freddi, poshli. Budut sendvichi s orekhovym maslom i konfityurom. I moloko s shokoladom, naverno.

Freddi zasmeyalsya.

– Che', pryam' tak?

Ya kak-to zabyl, chto yezche goly.

– No ty idesh'?

– No to'ko ne v dom.

My odelis'. Ya prosledil, kak yego pokhozhiy na zmeyu kok skrylsya za kombinezonom.

My vybralis' iz lesa, peresekli pustyr' mezhdu lesom i ulitzey, sluzhivshey granitzey famil'nogo uchastka, i eto yezche byla tol'ko polovina puti do doma.

– Bol'shoy dom. Makm, sko'k' vas tam zhivesh'?

– Tol'ko my s mater'yu i ottzom. No kogda-nibud' u nas budet sobaka.

Na polputi cherez uchastok Freddi ostanovilsya za bol'shim dubom.

– Ya zhdesh' tut.

Ya vzdokhnul i poshel dal'she odin. Mat' byla doma i chitala zhurnal v ugolke dlya zavtrakov.

– Progolodalsya, dorogoy? A gde tvoy drug?

– Snaruzhi. On ne idet. Govorit, chto negram nel'zya.

Mat' ne srazu perevarila novost'.

– Tvoy drug – negr?

– On tak skazal. A pochemu yemu nel'zya zayti?

Mat' popytalas' ne podat' vidu, no ya ulovil yeye diskomfort, khotya ne ponyal, v chem bylo delo. Mat' popytalas' podsmotret' cherez moyu golovu, kto tam ostalsya na uchastke.

– Skol'ko yemu let?

– On govorit, to li vosem', to li sem'. Tak pochemu yemu nel'zya zayti? – Ya nachal teryat' terpeniye.

Mat' vtzepilas' odnoy rukoy druguyu, prodolzhaya vglyadyvat'sya v uchastok. Naverno, ona zametila Freddi. Ona prikusila nizhnyuyu gubu i skazala:

– A tvoy drug sam-to khochet zayti?

Ya posmotrel v tom zhe napravlenii.

– On tol'ko skazal, chto yemu nel'zya. A ya khochu, chtoby on zashel. Eto moy drug, eto moy yedinstvenny drug, ya zdes' bol'she nikogo ne znayu.

Mat' vyshla cherez zadnyuyu dver' i ustavilas' na dub, primerno v pyatidesyati yardakh* ot nas, za kotorym skryuchilsya Freddi. Pri vide yego polozheniya mne zakhotelos' pobezhat' k nemu i sest' ryadom. On ne prosto byl moim drugom, on byl pervym nastoyazchim drugom v moyey zhizni. Karter i prochiye byvshiye moi sosedi byli v luchshem sluchaye tovarizchami po igram. Nikto iz nikh ne vozilsya so mnoy stol'ko, skol'ko Freddi. Nikto stol'ko ne razgovarival so mnoy, nikto stol'ko ne delal dlya menya. V shkole dela byli yezche khuzhe. Ya khotel, chtoby Freddi byl so mnoy v dome.

– Skazhi Freddi, chtoby zakhodil, – skazal ya materi, – nu chto zhe ty!

Obychno ya ne komandoval vzroslymi. My s mater'yu odinakovo byli udivleny moim vypadom. No on srabotal.

– Freddi, – pozvala mat', tol'ko slishkom tikho.

Ya protisnulsya k perilam zadney verandy.

– Freddi, – prokrichal ya, – moya mat' govorit, chtoby ty zashel na lench.

Freddi poshevelilsya, no ne vstal. Mat' pomakhala yemu, chtoby on podoshel. On vstal, oglyadyvayas'.

– Freddi, davay, ya golodny, – zavopil ya.

On zalozhil ruki za lyamki i nereshitel'no poshel k nam. Ya vybezhal navstrechu.

– Mat' govorit, chto mozhno. Idem.

– Ma' uznal, me' porol. Kto yezche doma?

Ya vzyal yego za ruku.

– Tol'ko moya mat'. Idem.

On dal dovesti sebya do verandy. Kogda my prokhodili mimo materi, u Freddi byl takoy vid, kak budto on ozhidal zatrezchiny.

Mat' sprosila, chto my budem, i prigotovila zakazannye nami sendvichi s orekhovym maslom i konfityurom, a takzhe fruktovoye moloko «Bosco».

My poshli pomyt' ruki v ubornuyu mezhdu kukhney i stolovoy. Freddi zaodno umylsya. Ya zametil, chto v mokrom vide yego litzo zablestelo.

– Che' smo'sh', Makm.

– Ty drugoy, kogda mokry.

Freddi khikhiknul.

– Ty 'sikhopat, Makm.

Ya vzyal sebe na zametku proyavit' bol'shuyu nablyudatel'nost', kogda uvizhu Freddi golym i mokrym.

Poka my yeli, mat', kursiruya mezhdu stolom i rakovinoy, rassprosila Freddi, kto yego otetz – «Yego ubil bomb na voyne, mem» – i mat' – «Ona kukha'ka, mem».

– Da? – Mat' otoshla k rakovine i vernulas'. – Tak u neye yest' rabota.

– Ye', mem, no nuzhno bol'she.

– Da? A, e, ty znayesh' vash telefonny nomer?

– U nas net 'fona, mem.

– Akh da. Ya izchu kukharku. Ty ne znayesh', tvoya mat' ne znayet kogo-nibud'?

– Ne zna'sh', mem. Ya yey ska'sh', chto vy spra'l.

– Mam, a poprosi samu mamu Freddi, pust' ona zdes' rabotayet. – U menya kruzhilas' golova ot mysli, chto Freddi smozhet prikhodit' kazhdy den', i my smozhem igrat' v dome, kogda nastanut kholoda. Ya prekrasno ponimal, chto seks pod otkrytym nebom utratit svoyu privlekatel'nost' s padeniyem temperatury.

Ya ugovoril Freddi posle lencha poyti poigrat' v moyey komnate. On byl potryasen moimi igrushkami i odezhdoy, i skazal, chto u menya bol'she odezhdy, chem u vsey yego sem'i s kuzenami vmeste.

V voskresen'ye, kogda my s roditelyami vernulis' iz tzerkvi, na trotuare u v'yezda na uchastok nas zhdali Freddi i nevysokaya chernaya zhenzchina. Mat' Freddi byla pokhozha na nego, tol'ko vzroslaya i zhenskogo pola. Ona tozhe byla stroynaya, temnaya i s takimi zhe bol'shimi ovech'imi glazami. Moy otetz ne proyavil entuziazma po povodu moyego druga-negra i gromko pointeresovalsya, pochemu ya ne nashel sebe mal'chikov moyego vozrasta sredi sosedey.

– Oni vse malen'kiye ili sovsem bol'shiye.

Togda otetz sprosil pro odnoklassnikov, i ya otvetil, chto oni vse zhivut daleko, kak zhe ya budu s nimi igrat'?

Mat' Freddi byla ochen' lyubezna; ona ocharovala moyu mat', a so vremenem i ottza. Ona predlozhila prigotovit' lench, chtoby dokazat' svoi sposobnosti kak kukharki. Ispol'zuya ostatki i makarony, ona soorudila zapekanku, vpolne ubediv moyu mat'. Nas s Freddi vystavili iz kukhni, poka oni obsuzhdali denezhnye voprosy. My poshli v moyu komnatu i igrali v shashki, v kotorykh ponimali odinakovo malo. My bol'she interesovalis' slovami, doletavshimi iz kukhni na pervom etazhe, chem peredvizheniyem derevyashek po doske. Peregovory zanyali chut' ne polchasa, i v itoge mat' Freddi soglasilas' pristupit' s ponedel'nika.

Ya obnyal Freddi so spiny, chut' ne otorvav ot pola. Yego mat' brosila na nego strogiy vzglyad, tak chto on ne podderzhal eti vostorgi, khotya i ne soprotivlyalsya popytkam yego podnyat'.

K moyemu goryu, mat' Freddi uvela yego s soboyu domoy.

V ponedel'nik posle shkoly ya pospeshil k ruch'yu, no Freddi ne prishel. Kogda on ne pokazalsya i vo vtornik, ya poshel vverkh po ruch'yu, sobirayas' otyskat' yego dom. Ya nashel Freddi sidyazchim pod derevom nedaleko ot kuchki malen'kikh, temnykh, nekrashennykh derevyannykh domov. Zametiv menya, Freddi vskochil, skhvatil menya za ruku i uvel s tropinki.

– Chert, Makm. Te' uvi'sh', zna'sh', che' me bu'sh'.

Yego mat' zayavila yemu, chto yey bylo yasno kak den', chto «be' ne kho'sh', chtob syn 'gra' s negrom», i chto ona poteryayet khoroshuyu rabotu, yesli Freddi budet okolachivat'sya poblizosti ot menya.

Ya byl v otchayanii.

– Makm, idi. Poka te' nikto ne vi'sh', i poka nikto ne vi'sh', chto ya ushel. Pozha'st'!

Ya zashagal obratno, pylaya gnevom, a potom placha i stroya plany, kak zastavit' ottza ob'yavit' materi Freddi, chto on mozhet igrat' so mnoy.

– A ty ne podumal, chto on prosto khochet igrat' s sebe podobnymi? – sprosil menya otetz, kogda ya nachal vyyasnyat' otnosheniya s nim v tot vecher.

Pro «sebe podobnykh» ya prosto ne ponyal.

– On kazhdy den' prikhodil na ruchey igrat' so mnoy.

– Ty zhe ne budesh' otritzat', chto v subbotu ty yego yele zatazchil v dom na lench. Da i v voskresen'ye on ne slishkom veselilsya, kogda my nanyali yego mat'. U nego uzhe yest' druz'ya tam, gde on zhivet.

– Nepravda. Ya videl yego, on sidel odin. – Ya opyat' napadal na vzroslykh. No ne chuvstvoval za soboy viny i sobiralsya otstaivat' svoyu pravotu.

Vmeshalas' mat':

– Dorogoy, oni deystvitel'no khorosho ladili.

– Ne nado bylo etogo govorit', Sandra. – I otetz vyshel iz stolovoy.

Ya osmelilsya poyti sledom.

– Freddi so mnoy druzhit i khochet so mnoy igrat'. On ne delayet nichego plokhogo. Pochemu yemu nel'zya igrat' so mnoy? – Moy malen'kiy spich nachalsya kak tirada, no, kogda ya pochuvstvoval, chto riskuyu navlech' na svoyu golovu ottzovskiy gnev i karu, bystro snizilsya do mol'by.

Otetz opustilsya v svoye bol'shoye myagkoye kreslo i skhvatil gazetu.

– Malkol'm, yest' vezchi, kotorykh ty poka ne ponimayesh'. Vopros zakryt. Idi delay uroki.

Poprobuy sdelay uroki, kogda slezy dushat.

Ostatok nedeli ya ne razgovarival s ottzom. On delal vid, chto ne zamechayet moyey obidy, no ya lovil na sebe yego vzglyady.

Kazhdy den' i utrom v subbotu ya ukhodil na ruchey i igral tam v nadezhde, chto Freddi poyavitsya. No on ne poyavilsya.

V voskresen'ye, obizhenny i neschastny, ya otkazalsya idti v tzerkov'. Mat' popytalas' menya ugovorit', no ya uselsya v svoyey komnate, skrestiv nogi, v pizhame, i otkazalsya odevat'sya. Menya ostavili doma, chtoby ya ostyl. Kogda roditeli vernulis', menya ostavili bez zavtraka.

Na golodny zheludok ya odelsya v odezhdu dlya igr i poshel na ruchey, po doroge reshiv, chto dolzhen pogovorit' s mater'yu Freddi. Noch'yu proshel dozhd', i listva na kustakh i derev'yakh po storonam tropinki yezche byla pokryta kaplyami. K tomu vremeni, kogda ya dobralsya do poselka, rukava moyey rubashki, shorty i nogi izryadno vymokli. V poselke bylo pusto. Ya ne imel ponyatiya, kakoy iz dyuzhiny domov byl domom Freddi. Zato v poselke bylo mnogo sobak, i vse oni zalayali. Bol'shinstvo bylo na privyazi, nekotorye na ochen' korotkoy verevke. Neskol'ko zverey iz molodnyaka ne byli privyazany i podbezhali ko mne, skalya zuby. Ustrashenny, ya nachal otstupat'.

Iz-za doma vyshla, kovylyaya, staraya zhenzchina i zamakhala trost'yu, kricha vo ves' svoy slaby golosok. Zchenki podzhali khvosty i otoshli, brosaya na menya vrazhdebnye vzglyady iz-za plecha.

– Te' kogo, mal'chik? – sprosila ona podozritel'no.

– E-e, mat' Freddi.

– Vse v tzerkvi, sakhar. Te' ona zachem?

– E-e, ona budet nashey kukharkoy, i, e-e, ya prosto khotel s ney pogovorit'.

Zhenzchina posmotrela na menya otzenivayuzche i skazala:

– Eto k te', bely mal'chik, Freddi lez?

– Nichego on ko mne ne lez. Freddi moy drug.

Ona yezche raz posmotrela na menya i ob'yavila:

– Vse ravno, vse v tzerkvi. 'desh' drugoy raz. Shel, mal'chik, shel, ya ne stoish' ne smo'sh' sobak ves' den'.

– Spasibo, – skazal ya, otkhodya. Dvoye neprivyazannykh zchenkov stoyali sboku, sledya za kazhdym moim dvizheniyem. – A kogda oni vernutsya?

– Da-da, mal'chik, shel.

Ya neokhotno ushel i posidel na kameshke u ruch'ya, pechal'ny i golodny. Potom vernulsya domoy i vstal v dveryakh stolovoy na vidu u roditeley.

Mat' v kontze kontzov menya pokormila.

V chas tridtzat' ya uzhe vernulsya v poselok Freddi. Teper' tam bylo polno narodu, bol'shinstvo yezche v paradnoy odezhde. Freddi s dvumya drugimi mal'chikami igrali v shariki. Sobaki predupredili yego o poyavlenii chuzhaka. On brosil vzglyad v storonu, potom vstal i podoshel ko mne. Dvoye drugikh mal'chikov ostalis' na meste i smotreli na nas.

– Makm, me' za te' vletel. Babush' se'dnya 'grel me' pa'koy, mam' vo'zche porol remnem. Vse ravno niche' ne vydesh'; uydi, a to me' snova dral.

V yego glazakh stoyala takaya beznadezhnost', chto ya chut' ne zarevel. No ya dolzhen byl popytat'sya.

– Pozhaluysta, day mne pogovorit' s tvoyey mater'yu. Ona dumayet, chto ty ko mne lez. A ty moy drug, i ya yey eto skazhu.

– Makm, ya k vam 'desh', ona teryal rabot'. Tvo' papa ska'l.

Ya byl gotov vzorvat'sya. Otetz lgal mne, i dazhe khuzhe. Yesli by ya znal rugatel'stva, ya by proiznes ikh vse. Ya ochen' khotel obnyat' Freddi na prozchaniye, no na nas smotreli, i ya tol'ko skazal:

– Ty moy drug, i ya zastavlyu ottza razreshit' tebe prikhodit' k nam.

S etimi slovami ya otvernulsya i zashagal obratno, pylaya gnevom, kak nikogda.

Po doroge razum nachal brat' verkh, i radikal'naya versiya vystupleniya byla otmenena. Moya mat' prinimala paru podrug v gostinoy. Ya khotel sdelat' yeye soyuznitzey.

Ya podoshel k yeye kreslu i shepnul na ukho: «Mne nuzhno srochno s toboy pogovorit'». Materyami voobzche legche upravlyat', chem ottzami, vo vsyakom sluchaye, tak bylo v 1947 godu.

Mat' izvinilas' pered gostyami. Ya rasskazal yey o svoyem otkrytii naschet ottzovskikh proiskov, i u menya nemedlenno vozniklo vpechatleniye, chto ona uzhe byla v kurse.

– Dorogoy, poslushay, ya naydu dlya tebya vozmozhnost' igrat' s odnoklassnikami. Oni smogut priyezzhat' syuda, i ty smozhesh' yezdit' k nim.

Eto byl ne tot otvet, kotorogo ya dobivalsya.

– Ya ne khochu nikuda yezdit'. Oni mne voobzche ne nravyatsya. Freddi moy drug. Ya khochu igrat' s nim!

Mat' vzdokhnula, otvela menya na kukhnyu i usadila za stol dlya zavtrakov.

– Dorogoy, eto ne tak prosto. Vidish' li, belye lyudi i tzvetnye lyudi prosto tak drug s drugom ne druzhat. Mat' Freddi tozhe ne khochet, chtoby yeye mal'chik igral s toboy. – Ona ostanovilas' i vzdokhnula. – Eto prosto smeshno. Dorogoy, tebe nel'zya igrat' s Freddi, izvini. Ya brosila podrug, mne nado idti.

Ya vstal na skameyku i zakrichal yey vsled:

– Nenavizhu vas! Nenavizhu tebya!

Moy otetz vorvalsya cherez zadnyuyu dver'.

– A nu marsh v svoyu komnatu! I ni shagu ottuda do shkoly!

V moyey golove proneslis' varianty vplot' do togo, chtoby usest'sya na skameyku i ob'yavit' sidyachuyu zabastovku. Ya byl zol, no boyalsya peresech' chertu, kotoruyu nel'zya peresekat'. Strakh pobedil. Khotya dver'yu v svoyu komnatu ya vse-taki khlopnul.

Kogda nautro ya spustilsya k zavtraku, mat' Freddi byla na kukhne, odna. Ya brosil na neye gnevny vzglyad, no promolchal. Ona nachala gotovit' omlet. Ya vstal, pododvinul stul k bufetu, vlez na stul i vytazchil korobku khlop'yev Wheaties. Mat' Freddi molcha smotrela, kak ya dostayu misku i lozhku iz sushilki dlya posudy i moloko iz kholodil'nika. Ya vse vremya pytalsya pridumat' yazvitel'nuyu repliku, no nichego umnogo v golovu ne prishlo.

V shkole ya ves' den' byl razdrazhitelen i chut' ne udaril mal'chika, na kotorogo razozlilsya. Doma ya shvyrnul ranetz na kukhne i otpravilsya pryamikom na ruchey. Tam ya nakonetz zaplakal. Potom ya uslyshal shagi po sukhim list'yam. Ya podnyal vzglyad i uvidel Freddi. Ya podbezhal k nemu i obnyal dolgim krepkim ob'yatiyem.

– Makm, – prosheptal on, – ya tut privel.

Ya vyter slezy rukavom. Pozadi Freddi myalsya mal'chik postarshe, chut' ne na golovu vyshe i zametno svetleye. Freddi ostorozhno vysvobodilsya.

– Makm, eto Duglas. Mo' kuzen. – Freddi priblizilsya k moyemu ukhu i prosheptal: – Yemu velel smo'sh', chtoby ya ne ushel, no ya ska'l, chto on tozhe mo'sh', eto, sam zna'sh', i my ushli oba.

Dlya menya eto byl syurpriz, no ya ne obidelsya. Ya naklonilsya vpravo i posmotrel iz-za Freddi na yego kuzena, kotory nereshitel'no mne ulybnulsya. U nego dazhe volosy byli svetleye, chem u Freddi. Ya vypryamilsya i sprosil:

– Szadi? – ukradkoy pokazyvaya bol'shim pal'tzem.

Freddi kivnul. Ya ne vozrazhal, i ne tol'ko radi vozvrazcheniya Freddi. Ya vsegda byl gotov poznakomit'sya s novym penisom. Ya obnyal Freddi snova.

Postel' iz mkha, kotoruyu my sdelali v proshly raz, zasokhla i skomkalas', tak chto Freddi, Duglas i ya prinyalis' gotovit' novuyu. Duglas ne skazal ni slova, prosto molcha ispolnyal ukazaniya Freddi i posmatrival na menya nervno, ili, mozhet byt', neterpelivo. Menya razbiralo lyubopytstvo, mne khotelos' uvidet', kakoy u nego penis, bol'shoy li. Duglas byl namnogo bol'she Freddi, no tozhe byl v kombinezone, kotory vse skryval.

Freddi predlozhil Duglasu nachat' pervym, no Duglas podtolknul yego ko mne, po-prezhnemu molcha. Ya uzhe vynimal nogi iz short i byl polnost'yu gol do togo, kak Freddi sbrosil svoy kombinezon. Duglas osmotrel menya sverkhu donizu.

Ya leg na svezhiy mokh i pripodnyal svoy tyl. Freddi pokapal slyunoy na svoy kok i pododvinulsya. Ya zakryl glaza v predvkushenii. On voshel gladko, napolniv moye telo kroshechnymi babochkami. Duglas sel sboku na kortochki i smotrel, ne otryvayas'. Freddi ustroilsya na mne, mgnovenno sogrev svoim zharom. On nachal kachat' v menya, tolkaya v mokh moyu malen'kuyu sosisku, otchego ta uvelichilas'.

Duglas zalez rukoy k sebe v kombinezon. Freddi protolknulsya glubzhe, i ya zabyl pro zritelya. Ya konchil pervym, operediv Freddi minuty na dve kak minimum. Ya nadeyalsya, chto on polezhit na mne, kak ran'she, no on shepnul mne na ukho: «S'cha' Duglas, a potom my mo'sh' yezche».

Freddi ostorozhno pripodnyalsya, i yego kok vyskochil. Duglas nervnichal. On chto-to shepnul Freddi na ukho. Freddi byl razdrazhen.

– Snyal shtany, Duglas. Niche' te' ne bu'sh', yesli ty niche' ne ska'sh'.

Duglas vzdokhnul i rasstegnul lyamki. Kobinezon upal, otkryv chistye trusiki, kotorye speredi ottopyrivalis' koye-chem torchazchim. Duglas sel na kamen', snyal botinki, potom kombinezon, medlenno, odnu shtaninu za drugoy. Potom nastal chered snyatiya futbolki, odin rukav, drugoy rukav, golova. U Duglasa bylo gladkoye telo, ne takoye muskulistoye, kak u Freddi, i kozha zemlistogo tzveta. Zhivot u nego byl sovershenno gladkiy i ploskiy. Nakonetz Duglas zasunul bol'shiye pal'tzy za rezinku trusikov i, nereshitel'no glyadya na Freddi, nekhotya nachal ikh snimat'. Vyprygnul penis, prevoskhodivshiy razmerami vse vidennye mnoy raneye. V poltora raza dlinneye, chem u Freddi, tolzche, i yego golovka plotno natyagivala kraynyuyu plot'. Para sharikov razmerom so spelye vishni nizko visela v myagkoy korichnevoy moshonke. Nikakikh volos vidno ne bylo; vprochem, ya o nikh i ne znal yezche.

Freddi skazal:

– Vysokiy yeller, da?

Ya ne ponyal, no kivnul. Moi mysli vertelis' vokrug voprosa, naskol'ko veroyatno, chto penis Duglasa okazhetsya velik dlya moyey dyrochki.

Duglas trizhdy plyunul sebe na ladon' i raster slyunu po svoyemu dongu.

– Tvoy Duglas slishkom bol'shoy, – skazal ya Freddi. Etim letom ya bezuspeshno popytalsya ispol'zovat' ruchku metly. Ona byla toy zhe tolzchiny, chto kok Duglasa.

– A ty popro'. Makm, bu'sh' bol'no, ska'sh' stop.

Duglas opustilsya na koleni mezhdu moimi nogami, naklonilsya vpered, operevshis' rukami po storonam ot menya, i popytalsya pritzelit'sya konchikom k moyey dyrochke. Freddi opustilsya na koleni ryadom, napravil Duglasa v punkt naznacheniya odnoy rukoy, a drugoy nazhal na yego tyl. Mne srazu stalo bol'no. Ya uvernulsya.

– G'ril ya te', ya dlya ne' bol'shoy, – skazal Duglas.

Na litze u Freddi bylo napisano polnoye otchayaniye. On nagnulsya k moyemu ukhu: «Togda vzyal v rot, chtob on ne g'ril pro nas. Ty ne dumay, my shel syuda, ikh myl».

Ideya byla ottalkivayuzchaya. No zato Freddi mog pobyt' so mnoy. Ya oglyanulsya na chetyre tverdykh dyuyma* Duglasa, torchavshikh poverkh moyey popy.

– A ty v eto vremya vstavish' svoy? – poprosil ya Freddi zhalobno.

– Mozhno.

Freddi podnyalsya i zasheptal na ukho Duglasu. Slushaya Freddi, starshiy mal'chik massiroval svoy penis. Potom on nakhmurilsya i vstal. Freddi podtolknul yego vpered. Duglas uselsya peredo mnoy, razdvinul svoi nogi i zasunul ikh mne pod plechi; yego kok okazalsya na urovne moyego nosa. Ya osmotrel yego v poiskakh sledov mochi ili voobzche gryazi. No on vyglyadel chistym.

Freddi zalez na menya szadi, i yego kok proskol'znul vnutr'. Kak vsegda, eto bylo zdorovo.

– Nu, Makm. Otkryl rot i kachal.

Ya pripodnyalsya na loktyakh. Duglas podalsya vpered, i golovka yego koka okazalas' u moikh gub. Ya prinyukhalsya, no on ne pakh nichem, krome kozhi. Ya otkryl rot. Duglas podalsya vpered yezche bol'she. Yego kok voshel v moy rot i leg na moy yazyk. Ya somknul guby na stvole i slegka pososal. On byl nichego, gladen'kiy i ne takoy protivny, kak ya boyalsya, skoreye dazhe priyatny.

Freddi nazhal na moyu golovu szadi. Kok Duglasa proshel do zadney chasti moyego rta, i ya chut' ne podavilsya. Ya ubral svoyu golovu v prezhneye polozheniye. Freddi peredvinul ruku mne na makushku i prinyalsya nazhimat' i ottaskivat', dvigaya moy rot po skol'zkomu stvolu Duglasa. Vo mne Freddi byl pochti nepodvizhen. Ya poyerzal popoy, chtoby napomnit' Freddi o yego bezdeystvii. On ponyal namek i nachal kachat' sinkhronno s dvizheniyem ruki na moyem zatylke. Ya plotneye szhal guby na Duglase i nachal gladit' yazykom po myagkoy nizhney storone yego koka. Duglas nachal kachat'sya. Yego bryushnye myshtzy stali napryagat'sya. Ya pogladil yego zhivot odnoy rukoy, naslazhdayas' gladkoy plot'yu i dvizheniyem myshtz pod ney pri kazhdom naklone ko mne. Ya obnaruzhil, chto mne nravitsya imet' v sebe dva koka. Mne dazhe nachal nravit'sya podrostkovy penis Duglasa.

Potom Freddi otpustil moyu golovu, protisnulsya rukami mezhdu mnoy i Duglasom i, kak obychno, ukhvatil menya za plechi, nachav trakhat' sil'neye i glubzhe. Moya golova, ne nuzhdayas' boleye v gide, kachalas' po svoyey vole. Moy piter nachal priblizhat'sya k svoyemu vzryvu v svoyey yamke vo mkhu. Kok Duglasa razdulsya, napryagsya, vtisnulsya podal'she i ugostil menya syurprizom strannogo gor'ko-sladkogo vkusa, vystreliv svoyey yunoy spermoy vdol' zadney chasti moyego yazyka. Ya nevol'no proglotil. Freddi uskorilsya, udaryayas' v menya pri kazhdom tolchke. Ya kul'miniroval, szhimaya yezche sodragayuzchiysya kok vo rtu i drugoy, skol'zyazchiy tuda-syuda v moyem tylu. Eto podeystvovalo na Freddi, kotory zapul'siroval, no pokachal yezche.

Kogda ya podnyal vzglyad, Duglas ulybalsya.

– Ty byl prav, Freddi, Makm – seksa. Kh'osh' mo'sh' syuda khot' kazhdy den'.

Freddi, kak obychno, rasslabilsya na mne, ne vynimaya piter iz menya. Kok Duglasa nachal smyagchat'sya, chto pozvolilo mne s'yekhat' po stvolu i lech' litzom na gladkiy pakh i plechami na bedra Duglasa. Ya obnyal yego za taliyu. Duglas obnyal menya za golovu. Freddi snova nachal trakhat', yego golova ostavalas' u menya mezhdu plechom i zchekoy. Dlya Freddi eto byl tretiy raz podryad, kotory dolzhen byl zanyat' mnogo vremeni. Luchshego ya i zhelat' ne mog.

Kogda my nakonetz zakonchili s seksom, my poigrali na ruch'ye i postroili perekhod na drugoy bereg. My s Freddi ostavalis' golymi, a Duglas nadel trusiki, prikryv svoy simpatichny okrugly tyl i krasavchik-piter.

– Duglas, ty namochish' trusiki. Luchshe snimi ikh, – posovetoval ya.

Freddi ponyal, chego ya khochu, i velel kuzenu razdet'sya. Duglas rassmeyalsya i vyskochil iz trusikov. Yesli u Freddi popka byla malen'kaya i podzharaya, to u Duglasa pokachivalas' para pritisnutykh drug k drugu vozdushnykh sharikov. Ya bol'she vnimaniya udelyal raznym chastyam Duglasa, chem igre; v kontze kontzov ya poskol'znulsya na kamne i upal vse v tu zhe kholodnuyu gryaznuyu vodu. Padaya, ya skhvatil Freddi za ruku, i povalil vmeste s soboy.

Yesli Freddi i dosadoval, no lish' na to, chto ya pri etom razvalil vozvodimuyu im konstruktziyu iz kamney. Freddi bystro razvel koster, chtoby nam sogret'sya i vysokhnut'. Ya ne otryval glaz ot siyayuzchego bleska, kotory priobrelo yego mokroye telo. Freddi posmotrel na menya stranno, kogda ya probezhal pal'tzami po yego spine. «Chto ty dela'sh', Makm?» V otvet ya smog tol'ko glupo ulybnut'sya.

Sidya u kostra, ya uznal, chto dvenadtzatiletniy Duglas nikogda ne khodil shkolu, no chto on podrabatyvayet so svoim dyadey – moyzchikom okon. Yego otetz umer ot serdechnogo pristupa paru let nazad. Oba mal'chika byli uvereny, chto prichinoy pristupa bylo p'yanstvo. Mat' Duglasa byla posudomoykoy pri bare i restorane v nebol'shom shopping-biznes-tzentre v pare soten yardov* nizhe po ruch'yu, gde konchalsya les. Babushka, ta staraya zhenzchina, kotoraya otognala ot menya sobak, na samom dele byla prababushkoy Freddi i Duglasa. Ikh babushka umerla proshloy zimoy. Ikh dedushka byl chistil'zchikom obuvi v otele v tzentre goroda. Oni vse khodili v tzerkov', krome prababushki. Yeye ne brali, potomu chto ona gromko pukala i vsekh smuzchala.

Ya vernulsya domoy k vecheru, pozzhe polozhennogo, no nikto mne nichego ne skazal. Ya postaralsya napustit' na sebya obizhenny vid, chtoby oni ne dogadalis', chto ya snova videlsya s Freddi. Mat' Freddi ushla, pomyv tarelki posle obeda, nezadolgo do vos'mi.

Freddi, Duglas i ya vstrechalis' vsyu nedelyu kazhdy den' i v subbotu utrom. My dodelali nash kamenny most, postroili chto-to vrode shalasha na dal'nem sklone kholma, vlezli na uvitoye lozami derevo i ustroili na nem storozhevuyu bashnyu, a takzhe trakhali i sosali. Duglasu ni razu ne udalos' razryadit'sya bol'she odnogo raza, khotya v chetverg on poproboval i tak staralsya, chto u menya skulu svelo.

V subbotu my proshli vniz po ruch'yu do opushki, za kotoroy raspolagalsya shopping-tzentr. My vlezli na bol'shoye derevo i smotreli na belykh lyudey, priyezzhavshikh na svoikh avtomobilyakh i na tramvaye, u kotorogo zdes' byla konechnaya ostanovka, i na belykh detey, kotorye zabegali v otdel gazirovannykh napitkov v dal'nem uglu. My zasekli paru tineydzherov, kotorye tzelovalis' pod mostom cherez ruchey. Potom my vernulis' na svoyu storozhevuyu bashnyu i obsudili, kto kem khochet stat', kogda vyrastet. Duglasa vlekla kar'yera upravlyayuzchego otelya. Freddi razryvalsya mezhdu plotnikom i chistil'zchikom obuvi. Ya khotel rabotat' kem ugodno, no chtoby zhit' v lesu.

V voskresen'ye dnem, razvedya koster, chtoby bylo ne tak kholodno, my ne snimali rubashek i zanimalis' seksom dva chasa k ryadu. Freddi razryadilsya chetyre raza. Duglasu nakonetz udalos' dovesti svoy rekord do dvukh, prichem vtoroy raz on trakhal menya mezhdu khorosho smazannymi bedrami. Pod konetz nam prishlos' dovesti koster do maksimal'nogo razmera i pridvinutsya k nemu nastol'ko, naskol'ko eto bylo vozmozhno, ne podzhariv svoi golye popy.

V ponedel'nik bylo uzhe sovsem kholodno. Nastupil oktyabr'. Ya poshel v shkolu v kurtke. V etot den' nikomu ne zakhotelos' razdevat'sya, tak chto ya pososal svoim druz'yam koki, vynutye iz shirinki kombinezonov. Nuzhno bylo nayti teploye uyedinennoye mesto. Mne prikhodila v golovu tol'ko moya spal'nya.

Vecherom ya skazal materi:

– Mam, mne do sikh por ne s kem igrat'. Ya khochu, chtoby Freddi opyat' razreshili syuda prikhodit'.

– Dorogoy, ne budem nachinat' vse zanovo. Idi delay uroki.

Rasizm moikh roditeley uslozhnyal mne zhizn'. Ya peresmotrel nashi vzaimootnosheniya i nashel ikh nepolnotzennymi. V shkole ya uslyshal o raznoobraznykh sposobakh sovmestnogo vremyaprovozhdeniya roditeley i detey. Ya slyshal eto ot detey i tam, gde my zhili ran'she, prosto kak-to ne obrazchal vnimaniya. Okazyvayetsya, drugiye roditeli brali s soboy detey ne tol'ko v tzerkov'. Yezche oni pomogali detyam delat' uroki. Oni dazhe razgovarivali s det'mi na raznye temy. Moi zhe darili mne vse igrushki i predmety odezhdy, kakiye ya khotel, i predostavlyali znachitel'nuyu svobodu, no i tol'ko. Moy otetz so mnoy ne igral i tem boleye ne razgovarival. Odin mal'chik skazal, chto yego roditeli kazhdy vecher prikhodyat k yego posteli podotknut' odeyalo, nemnogo pogovorit' i pozhelat' spokoynoy nochi. V moyem dome takogo ne byvalo. Mat' obezchala svozit' menya v gosti k drugim detyam poigrat' i organizovat' vizity ko mne; ya, priznat'sya, ne proyavil initziativy, no i mat' bol'she ne upominala o svoyem obezchanii, dannom pri otkaze snyat' zapret na igry s Freddi.

Ya zadumalsya, a lyubyat li menya moi roditeli.

Na sleduyuzchiy den' ya podelilsya svoimi myslyami s Freddi. On skazal, chto ottza u nego net, tak chto etu chast' on otkazyvayetsya kommentirovat', a mat' u nego vse vremya rabotayet, tak chto oni ne ochen' mnogo vremeni provodyat vmeste. Tem ne meneye, ona razgovarivayet i s nim, i s dvumya yego mladshimi sestrami, razgovarivayet obo vsem na svete. A yezche inogda neskol'ko semey kuda-nibud' yezdyat vmeste. Proshlym letom oni dva raza byli na plyazhe dlya chernykh. Freddi ne somnevalsya, chto yego mat' lyubit yego, i ochen' sil'no.

– Tut komu kak povezlo. Bobbi Kuorla pa' kolotish', kogda vyp'yesh', ni za chto; i niche' yemu ni'da razresha'sh'.

My chut' ne ves' den' obsuzhdali problemy s roditelyami. Oba moikh druga prishli k vyvodu, chto ikh materi strogovaty, no eto nichego, ne schitaya, konechno, zapreta nam s Freddi igrat' vmeste.

– Et' tvo' pa' ska'l nel'zya, ma' b nam dal igra' sko' kho'sh'.

Pozitziya moyego ottza privodila menya v yarost', bessil'nuyu, no strashnuyu.

Ya uzhe nemnogo uznal pro rasizm, na primere ottzovoy nepriyazni i po zamechaniyam, uslyshannym v shkole. Tak, ya teper' znal, chto znachit slovo «nigger», i kakoy zaryad prezreniya ono neset. Ya tol'ko ne mog vzyat' v tolk, pochemu moi odnoklassniki, ne imeya znakomykh negrov, razve chto kukharku, mogli ikh tak nizko stavit'. Ya reshitel'no ne ponimal, pochemu odin chelovek mozhet schitat' drugogo cheloveka ne chelovekom.

Duglas nachal vse chazche igrat' so svoim pakhom. Freddi skazal, chtoby ya obsluzhil yego, poka u nego ne sluchilsya «pristup». Ya otsosal oboikh mal'chikov, khotya khotel gorazdo bol'shego. Moy dik otverdel, no ostalsya sovershenno proignorirovan.

V sredu shel dozhd', no v chetverg poteplelo dostatochno dlya polnotzennogo seksa v polurazdetom vide s kostrovym podogrevom. V pyatnitzu pokholodalo, i shtany lish' minimal'no opuskalis' dlya proniknoveniya. A Duglas opyat' vynul svoy iz kombinezona. Vecherom ya nashel u sebya dva starykh odeyala i vzyal ikh s soboy v subbotu utrom. Eto vyshlo udachno. My spryatali ikh pod storozhevym derevom, no nas bespokoilo, chto s nimi stanet vo vremya dozhdya.

V voskresen'ye posle uspeshnogo povtoreniya otkaza ot pokhoda v tzerkov' ya otyskal na cherdake zasunuty tuda ottzom nepromokayemy armeyskiy vezchmeshok. Odeyala otlichno v nem umestilis', i dazhe ostalos' mesto. Vdobavok tzvet khaki oblegchil maskirovku ot postoronnikh glaz.

Spustya neskol'ko nedel' ya uvidel v gazete ob'yavleniye o rasprodazhe nastoyazchikh armeyskikh spal'nykh meshkov, v komplekte s vlagonepronitzayemym chekhlom. Ya zagorelsya ideyey dostat' takoy meshok, no u menya ne bylo ni deneg, ni predstavleniya o tom, kak doyekhat' do sklada po ukazannomu adresu. Ya vyrval stranitzu i pokazal Freddi s Duglasom. Oni pokazali yeye znakomomu, kotory umel chitat'. On skazal, chto mozhet s'yezdit' kupit', yesli my dobudem den'gi. Nuzhno bylo sem' dollarov, vklyuchaya bilet na avtobus.

Nikto iz nas v rukakh ne derzhal podobnoy summy. Mne yezhednevno vydavali po pyat' tzentov na shkol'nye traty. Yesli by ya vdrug poprosil sem' dollarov, ya poluchil by ne den'gi, a lishniye podozreniya. No ya uzhe stol'ko vremeni kopil v sebe obidu na roditeley, chto bez osobykh ugryzeniy sovesti pribeg k vorovstvu.

Mne khvatilo mozgov ne krast' vse srazu, a taskat' po mere vozmozhnosti dollar-drugoy monetkami. Sem' dollarov v 1947 godu byli bol'shiye den'gi.

Otetz ostavlyal bumazhnik na stolike, kogda ukhodil v dush, lozhilsya spat' ili rabotal na gazone. Maminy den'gi vse vremya lezhali v odnom iz yeye koshel'kov. Za dve nedeli ya navoroval u nikh v obzchey slozhnosti devyat' dollarov dvadtzat' pyat' tzentov, i nikto nichego ne skazal.

V sleduyuzchuyu subbotu utrom Freddi vydal sem' dollarov svoyemu cheloveku. On obezchal privezti meshok v techeniye dnya. Vernulsya on tol'ko pozdno vecherom, v stel'ku p'yany. Freddi s Duglasom obyskali yego karmany i nashli tol'ko chetvertak.

My ostalis' bez deneg i bez agenta dlya pokupki spal'nogo meshka. Duglas reshil, chto doberetsya i sam, rasprashivaya dorogu. Chisla on chitat' umel, tak chto sest' na nuzhny avtobus bylo ne problema.

Poshla pervaya nedelya noyabrya (ostavalos' neskol'ko dney do moyego dnya rozhdeniya), kogda mne udalos' nakopit' novye sem' dollarov. Freddi poyekhal s Duglasom. Oni potratili chut' ne ves' den', no nashli sklad, kupili spal'ny meshok i s pobedoy vernulis'. U nas ostalsya minimum vremeni, chtoby yego ispytat'.

V nem bylo teplo i uyutno, khotya i kolyuche dlya goloy ploti. Freddi trakhal menya, poka Duglas zhdal snaruzhi, kutayas' v kurtku i odeyala. Poka on ne videl, ya potzeloval Freddi v zcheku, ryadom so rtom, kogda on natyagival obratno kombinezon. Freddi promolchal. Duglas vlez ko mne. Mne prishlos' vstat' na chetveren'ki i otpolzti v dal'niy konetz meshka, chtoby Duglas mog v nem vytyanut'sya, lezha na spine. Voobzche-to my nikogda tak ne delali. Duglas obnaruzhil, chto mozhet kachat' v moy rot, i delal eto samozabvenno. Freddi potom skazal, chto snaruzhi kazalos', budto v meshke dralis' dve sobaki.

Mat', vidimo, vspomnila pro moy den' rozhdeniya v voskresen'ye v posledniy moment. Ona poobezchala otmetit' yego v ponedel'nik vecherom. My raz'yeli tort na desert, i otetz podaril mne dollar.

Ya zhe pro svoy den' rozhdeniya pomnil vse vremya. Mne nakonetz dolzhno bylo ispolnit'sya sem', kak vsem moim odnoklassnikam. Ya skazal ob etom Freddi v subbotu i potreboval podarok.

– Makm, u me' zhe netu deneg.

– Togda sdelay dlya menya chto-nibud'.

Eta mysl' privela yego v vostorg, vprochem, ne prervav seksa.

V voskresen'ye dnem oni dvoye prinesli mne tarelku s kholodnym tzyplenkom, kholodnymi otvarnymi ovozchami i kuskom kukuruznogo khleba s medom.

– Mo' ma' gotovil, – skazal Freddi s gordost'yu.

V shkole o moyem dne rozhdeniya nikto ne upomyanul, no v shkole nich'i dni rozhdeniya ne upominalis'.

Ya ponemnogu sdruzhilsya s nekotorymi odnoklassnikami, s ne samymi populyarnymi. Ya byl nesportivny i ne interesovalsya tem, chem interesovalos' bol'shinstvo, tak chto popal v tu osobuyu kategoriyu, neizmenno obrazuyuzchuyusya v kazhdoy shkole, – v kategoriyu rebyat, kotorykh poslednimi vybirayut v komandu i ne prinimayut v igry na shkol'nom dvore. Yedinstvenny mal'chik, kotory menya nemnogo zainteresoval, byl vysokiy tozchiy semiletka s ogromnym nosom, kotory razdelyal moi vzglyady na negrov. On nikogda ne pol'zovalsya slovom «nigger» i dazhe obozval durakom Tommi Atkinsa, samogo populyarnogo mal'chika v klasse, kogda tot stal ob'yasnyat', chto, kak yemu ob'yasnil yego otetz, niggery uchatsya v otdel'nykh shkolakh potomu, chto oni tupye i ne sposobny k sportu. Tommi obozval Glena «niggerlaverom». Ya vzyal Glena za ruku i uvel ot grekha na drugoy konetz igrovoy plozchadki.

K sozhaleniyu, krome nepredvzyatosti v otnoshenii negrov u nas ne bylo nichego obzchego. Akademicheski Glen byl odnim iz samykh medlennykh v klasse. Yego interesy svodilis' k zhivotnym v zooparke, kuda on zastavlyal vodit' sebya odnogo rodstvennika za drugim, i komiksam. Ya mog perenosit' eti temy v umerennykh dozakh, no Glenovy neskonchayemye gnusavye razglagol'stvovaniya o sheye zhirafa zastavlyali menya sbegat' v ubornuyu.

Rozhdestvo 1947 vydalos' dlya menya udachnoye, i ne iz-za togo, chto roditeli i roditeli roditeley nakupili mne igrushek, a iz-za radosti na litze Freddi, kogda polovinu ikh ya v tot zhe den' peredaril yemu. A potom menya zhdalo yezche bol'sheye schast'ye. Trizhdy v techenii kanikul, poka yego mat' otluchalas' za pokupkami ili s drugimi porucheniyami ot moyey materi, nam udavalos' prokrast'sya v moyu spal'nyu i pozanimat'sya lyubov'yu v posteli. V posledniy raz oni vernulis' rano. Mne prishlos' zamanit' ikh v gostinuyu, chtoby dat' Freddi prokrast'sya k zadnemu vykhodu. Zato po dva orgazma kazhdy my imeli v teploy posteli, a ne v kolyuchem spal'nom meshke.

Shkol'ny god tyanulsya beskonechno, skrashivayemy, vprochem, dnyami i vykhodnymi utrami s Freddi, inogda vmeste s Duglasom, khotya on stal poyavlyat'sya vse rezhe. Freddi skazal, chto Duglas rabotayet so svoim dyadey, moyzchikom okon. Menya eto ustraivalo. U nego poyavilis' nepriyatnye voloski vokrug yego rastuzchego koka, kotory on stal slishkom gluboko zapikhivat' mne v gorlo. V tesnote spal'nogo meshka ya neskol'ko raz pytalsya potzelovat' Freddi v guby, no on ne davalsya.

No my probovali raznye seks-novshestva. Mne ponravilos' lezhat' na spine, prizhav nogi k rebram. Tak ya mog obnimat' Freddi i naslazhdat'sya ozchuzcheniyem yego zhivota na moyem koke. Inogda on kapal tuda slyunoy dlya smazki, i kazhdy raz ya konchal ran'she Freddi, i togda pul'siruyuzchiye szhatiya moyego rektuma podvigali i Freddi perevalit' cherez brustver, i ura-vpered.

Ya pytalsya ugovorit' yego pososat' menya, no nichego ne dobilsya, kak i s potzeluyami. No on soglasilsya podergat' menya, poka ya sosal yego ili on menya trakhal.

Bol'she vsego mne nravilas' fizicheskaya blizost', kotoruyu pozvolyal nam seks. Freddi postepenno stal glavnym chelovekom v moyey zhizni, legko zatmiv moikh otstranennykh roditeley. Nasha igra daleko zashla. Polovina moikh igrushek pereselilas' na storozhevoye derevo. My oblazili kazhdy dyuym v lesu do samykh novykh domov, kotorye stroilis' v polutora milyakh* ot menya, daleko za domom Freddi. Ya zastavil mat' kupit' mne lishnikh tetradey i uchebnikov, zayaviv, chto moi konchilis' i istrepalis'. Ya nachal uchit' Freddi tomu, chemu menya uchili v shkole. On skhvatyval vse na letu, i uzhe cherez neskol'ko nedel' mog napisat' bol'shinstvo bukv alfavita i nachal nemnogo chitat'. My mogli i pol'zovalis' vozmozhnost'yu govorit' obo vsem, chto prikhodilo v nashi semiletniye golovy.

Chetyrnadtzatogo marta etogo, 1948 goda Freddi ispolnilos' vosem' let. My obnaruzhili eto sluchayno za neskol'ko dney do sobytiya. Odna iz kuzin Freddi, shestnadtzatiletnyaya Vivian, byla dokoy po chasti dney rozhdeniya i skazala pyatiletney sestre Freddi, chto u yeye brata den' rozhdeniya vsego cherez neskol'ko dney posle yeye, kotory byl odinnadtzatogo. Sestra Freddi zagovorila s mater'yu o svoyem dne rozhdeniya i upomyanula mezhdu prochim, chto yeye den' rozhdeniya nedaleko ot dnya rozhdeniya Freddi, tak chto ikh mozhno otprazdnovat' vmeste. Eti slova mladshey sestry Freddi byli podslushany sestroy Duglasa, i ta peredala ikh yemu. A Duglas rasskazal nam. Freddi zadal materi pryamoy vopros, ona izvinilas' i poobezchala chto-nibud' organizovat' v blizhayshuyu subbotu, na sleduyuzchiy den' posle samogo dnya rozhdeniya. Vse eti sobytiya proizoshli v techenii dvukh chasov v voskresen'ye 9 marta.

Ya, yestestvenno, zakhotel podarit' Freddi podarok. On uzhe imel kuchu moikh igrushek v svoyem dome, a takzhe igral temi, kotorye byli spryatany na nashem lesnom storozhevom postu. Ya khotel podarit' chto-nibud' poleznoye. Khotya Freddi byl na vosem' mesyatzev starshe menya, my byli odnogo razmera, poetomu mne srazu prishla mysl' ob odezhde. U menya bylo polno vsego, vklyuchaya neskol'ko krasivykh kurtok i sviterov. Odnako byla problema: chto podumayet yego mat'? Rozhdestvenskiye podarki my prikryli istoriyey pro razdachu igrushek sem'yami po druguyu storonu lesa. My zastavili Duglasa podderzhat' etu lozh', i u materi Freddi ne bylo vremeni khodit' proveryat'. Ne zabyvayte, Freddi bylo zaprezcheno ko mne priblizhat'sya, ne to moy otetz grozilsya uvolit' Martu iz kukharok.

Novaya kurtka Freddi prigodilas' by; yego byla dranaya i s mekhom tol'ko na odnoy storone. No ya ne smog pridumat' pravdopodobnuyu istoriyu, otkuda mogla vzyat'sya novaya kurtka. Ya by predpochel ustroit' Freddi syurpriz, no prishlos' pribegnut' k yego pomozchi, chtoby pridumat' opravdaniye dlya vladeniya kurtkoy.

My rekrutirovali Duglasa, no i vtroyem nichego ne pridumali. Yesli by on zayavil, chto podrabotal na kogo-to, a te po dobrote dushevnoy raszchedrilis' na kurtku, chto uzhe samo po sebe bylo shatkoy istoriyey, mat' Freddi pobezhala by ikh blagodarit'. V kontze kontzov kurtka tak i ostalas' v moyey kladovke. Freddi prines mne s prazdnovaniya kusochek tzyplenka i kukuruznogo khleba s medom, a ya odaril yego chem mog – otsosom i trakhom s yerzaniyem popoy.

Ne predstavlyayu, chto dumali otetz s mater'yu pro moi dolgiye otluchki iz domu. Naverno, prosto radovalis', chto ya ne putayus' pod nogami.

Potom nastali letniye kanikuly. Nesmotrya na moye otchayannoye soprotivleniye, menya otpravili v lager' YMCA*, chetyre nedeli zhit' v domike s setkami na oknakh, s uzhasnym stolovskim poylom, zasluzhenno prozvannym «bag dzhus»*. Nas raspredelili v domiki po dvenadtzat' chelovek soglasno vozrastu, i ya okazalsya odnim iz dyuzhiny vizglivykh semiletok. V obzchem, eto bylo uzhasno. Kormezhka byla pomoi. Ubornye byli «latriny»: my pisali i kakali v zlovonnye dyrki v shirokoy derevyannoy doske. Dushevye byli kholodnye i bez kryshi. Zato zdes' ne prinyato bylo pryatat' tela. Vse byli golye u vsekh na vidu. I vse ravno pervye dve nochi ya plakal, vspominaya Freddi. Moim sredstvom zasnut' byla masturbatziya s myslyami o Freddi i yego koke vo mne; rol' poslednego ispolnyal moy paletz.

V moyey lagernoy zhini bylo i neskol'ko svetlykh pyaten. Vo-pervykh, ya podsmotrel, kak odin iz vozhatykh imel seks s dvumya podopechnymi, primerno odinnadtzati let, iz domika naprotiv moyego.

Primerno na pyatuyu noch' ya ne mog zasnut', perepolnenny myslyami o Freddi. Ya sidel i sonno glyadel cherez setku v temnotu, slushaya sverchkov, kak vdrug poslyshalsya shepot i sderzhannoye khikhikan'ye. Skripnula dver', i iz domika naprotiv vyskol'znuli tri figury v odeyalakh. Oni proshli po dorozhke k lesu v tridtzati yardakh ot menya, svetya fonarikom. Ya podumal bylo, chto oni idut k ubornoy, no oni proshli mimo neye. Moi mysli vernulis' k Freddi.

V voskresen'ye vecherom, okazavshis' odnim iz nemnogikh, a v svoyem domike dazhe yedinstvennym, k komu ne priyekhali roditeli, ya opyat' ne mog zasnut'. Opyat' otkrylas' ta zhe dver', i snova tri figury pripustili po toy zhe dorozhke. Skoreye iz zhelaniya ubit' vremya, chem rasschityvaya na chto-nibud' osobennoye, ya spustilsya so svoyey verkhney koyki, nadel tenniski i, kak byl v pizhame, otpravilsya vdogonku. Presledovaniye bylo netrudnym blagodarya plyashuzchemu luchu fonarika. Nedaleko protekal shumny shirokiy ruchey, tak chto ya ikh ne slyshal, i oni ne mogli uslyshat' menya. Oni ostanovilis' na plozchadke dlya piknikov. Odin mal'chik sbrosil odeyalo, zaprygnul na skolochenny iz dosok stol, snyal pizhamnye shtany i prinyalsya krutit' popoy i igrat' so svoim stoyakom. Luna byla vo vtoroy chetverti, i v yeye svete ya uvidel, chto odnim iz troyki byl muzhchina. On skhvatil tantzora za ruku, ulozhil na stol i prinyalsya oblizyvat' pakh mal'chika vokrug pitera. Vtoroy mal'chik sel na skameyku naprotiv i smotrel. Pervy mal'chik skhvatil vzroslogo za golovu, podnyal i opustil na svoy kok. Vtoroy mal'chik polozhil ruku vzroslomu na makushku i prinyalsya nazhimat' kazhdy raz, kogda golova podnimalas'.

Moy dik otreagiroval. Ya nachal massirovat' sebya.

Mal'chik na stole nachal kachat' v rot muzhchiny. Yego tovarizch nachal gladit' yego mezhdu nog, kasayas' sharikov. Pervy mal'chik skazal chto-to i vdrug sel, krepko prizhav golovu muzhchiny k svoyemu pakhu. Vtoroy mal'chik bystro snyal pizhamu i trusiki i nachal stalkivat' tovarizcha so stola, no pervy mal'chik zhestom poprosil podozhdat'. Vtoroy mal'chik ne poslushalsya. On uselsya na stol ryadom s tovarizchem i nachal tazchit' golovu muzhchiny k sebe. Pervy mal'chik nakonetz ustupil i otodvinulsya.

Menya ukusil komar. Do etogo momenta ya tak byl poglozchen uvedennym, chto ne obradil vnimaniya na okruzhayuzcheye zudeniye. Boleznenny ukus zastavil menya priznat' suzchestvovavniye nasekomykh. Ya zamakhal rukami, otgonyaya merzkikh krovososov. Ya vspomnil, kak pervy mal'chik na stole neskol'ko raz makhal rukami, i ponyal, v chem bylo delo. Teper' etot mal'chik derzhal fonarik, svetya v tzentr sobytiy. Ya yasno videl litzo muzhchiny. Eto byl vozhaty dvukh grupp mal'chikov. Vtoroy mal'chik proderzhalsya dol'she, a kogda konchil, ostalsya lezhat'. Ya ponyal, chto on dostig orgazma, potomu chto on skhvatil golovu vozhatogo i prizhal k sebe.

Mal'chiki o chem-to nemnogo posporili, a potom pervy mal'chik opyat' snyal pizhamnye shtany, kotorye uspel nadet', i snova leg na stol, no uzhe na zhivot. Vozhaty razvel nogi mal'chika i sunulsya tuda litzom; bylo yasno, chto on vse tam oblizyvayet. Potom on vstal, snyal svoi pizhamnye shtany i trusiki, i zaprygnul na stol pozadi mal'chika. Fonarik svetil na bol'shoy muzhskoy kok, poka yego vladeletz kapal na nego slyunoy. Muzhchina opustilsya ponizhe, yego kok nyrnul mal'chiku mezhdu nog. On chto, zapikhal yego vnutr'? Yesli tak, eto dolzhno bylo byt' ochen' bol'no. Muzhchina leg na mal'chika i nachal trakhat'. Mal'chik s fonarikom podpikhival podnimayuzchuyusya i opuskayuzchuyusya zadnitzu. Menya opyat' ukusil komar, no ya ne obratil vnimaniya. Ya masturbiroval na maksimal'noy skorosti. Naverno, my s muzhchinoy konchili primerno v odno vremya.

Potom vozhaty otodvinulsya i mal'chik vstal. Yego tovarizch dostal pokhodny yazchik, i oni stali ottirat' stol. Ya reshil, chto na stol popala sperma, chto muzhchina konchil u mal'chika mezhdu nog, kak odnazhdy Duglas mezhdu nog u menya; my togda tozhe perepachkalis'.

Zavernuvshis' v odeyala, troitza tikhon'ko vernulas' v svoy domik. Ya sledoval v otdalenii, razmyshlyaya, kak by mne prisoyedinit'sya k ikh igram.

Mne udalos' razglyadet' ikh poluchshe na sleduyuzchiy den', kogda my vse byli v basseyne. Ya byl ne v basseyne, a v teni pod zontikom, namazanny maz'yu ot zagara, potomu chto uspel sgoret' do sochnogo krasnogo tzveta. Te dvoye okazalis' ochen' simpatichnymi mal'chikami s sil'nymi telami i svetlymi volosami, ne takiye khilyaki, kak ya, skoreye, kak Tommi Atkins v moyem klasse. I muzhchina, stroyny i sil'ny, vryad li zainteresovalsya by mnoy. I voobzche, u mal'chikov i tak byl etot muzhchina, a u nego oni. No vse ravno u menya vstalo.

Ya poshel za dvumya mal'chikami v razdevalku, chtoby posmotret' na ikh koki v dushe. Freddi vsegda govoril, chto trakhat' gorazdo priyatneye, chem davat' sosat'. Vdrug oni predpochtut moyu malen'kuyu tesnuyu popu muzhskomu rtu.

U odnogo mal'chika kok okazalsya ne mnogim bol'she moyego. No u drugogo on byl pobol'she, primerno kak u Freddi.

Ves' den' ya byl rasseyan vo vremya nashikh zanyatiy; moi mysli vozvrazchalis' k poisku idey, kak poprosit' mal'chika s bol'shim kokom trakhnut' menya, chtoby on ne otverg moye predlozheniye i chtoby o moyem predlozhenii ne uznal ves' lager'. Ya tak ni na chem ne ostanovilsya, khotya nekotoroye vremya obdumyval, ne zagovorit' li s vozhatym, vdrug on chto-nibud' predlozhit.

Vo vremya otboya ya oglyadel ostal'nykh odinnadtzat' mal'chikov v moyem domike. Parochka byla nichego, i koki u nikh byli dostatochno bol'shiye, chtoby napolnit' menya, no oni napominali moikh odnoklassnikov: oni ignorirovali menya, yesli ya predlagal podelat' chto-nibud' vmeste. Uvy, nesportivnye mal'chiki ne pol'zuyutsya populyarnost'yu. Byl, pravda, odin mal'chik, Dzhimmi, u kotorogo byl solidny penis, i on im mnogo igral. Nash vozhaty vse vremya ubiral yego ruku s pakha, govorya, chto eto neprilichno. U Dzhimmi byla tolstaya muskulistaya popa i sil'nye nogi, no verkhnyaya polovina ne vnushala. Litzom on pokhodil na moyego pervogo trakhal'zchika, Kartera: tozhe byl kvadratny i vesnushchaty.

K kontzu vtoroy nedeli ya uzhe masturbiroval kazhduyu noch' plyus ubegal pri sluchaye v les dlya dobavki, i otchayanno toskoval po drugomu telu, stradaya ot odinochestva bez Freddi. Dzhimmi stanovilsya vse zhelanneye.

V subbotu dnem ya umudrilsya vstat' ryadom s nim v ubornoy.

– Ya tozhe mnogo igrayu so svoim, – skazal ya, – tol'ko tak, chtoby mister Dzhons ne videl.

Dzhimmi posmotrel na menya, massiruya svoy penis.

– Kak?

– Ya delayu eto v posteli i v lesu.

– Net, ya khotel sprosit', chto ty delayesh'?

– Vozhu vverkh-vniz, vot tak. – Ya prodemonstriroval svoyu masturbatzionnuyu tekhniku s ispol'zovaniyem konchikov pal'tzev.

On povtoril moi deystviya.

– Tak?

– Aga.

– A potom?

– Prosto delay tak, poka ne stanet sovsem khorosho.

– Skol'ko?

– Neskol'ko minut. Poydem v les?

– Ne-a. Mister Dzhons nas poymayet. I voobzche nam nado na strel'bu iz luka.

– Podozhdi, davay skazhem, chto nam nezdorovitsya, i vernemsya v domik.

– Tam nas kto ugodno mozhet uvidet'.

– A my ottuda uydem po tropinke v les. Ya znayu mesto.

Yego kok raspryamilsya. Menya tak i podmyvalo vzyat' yego svoyey rukoy.

– Ladno, – skazal Dzhimmi.

Vozhaty kivnul, kogda my otprosilis' vernut'sya v domik. My proshli za domiki mimo plozchadki dlya piknikov, vverkh po sklonu i za pereval. Tam tzarila polnaya tishina, nikogo ne bylo vidno. Ya predlozhil ostanovit'sya zdes'.

Ya rasstegnul shorty i opustil trusiki. Dzhimmi posledoval moyemu primeru. Ya zabyl ob ostorozhnosti.

– A khochesh' vstavit' svoy mne szadi?

Dzhimmi raskryl glaza. On posmotrel na moyu sosisku.

– Snachala ty mne.

Etogo ya ozhidal men'she vsego. Ya nemedlenno soglasilsya, v vostorge ot togo, chto uznayu nakonetz, chto chuvstvovali Freddi i Karter. Dzhimmi ponyatiya ne imel, kak eto delayetsya. Ya i sam ne byl uveren.

– Lozhis', – rasporyadilsya ya.

On leg na spinu.

Ya khotel skazat' yemu, chtoby perevernulsya, no reshil, chto speredi mozhet okazat'sya udobneye. Freddi v etoy poze udavalos' pronikat' glubzhe. Moy kok chut' ne lopalsya. Ya opustilsya na koleni mezhdu yego nog, zadral ikh vverkh i razvel v storony. Dzhimmi soobrazil i pripodnyal svoy tyl, skol'ko mog. Ya nakapal slyuny sebe na kok i Dzhimmi na dyrochku, potom sklonilsya nad nim. Mne prishlos' podvinut'sya vbok, no potom ya popal kuda nado i srazu protisnulsya vnutr'. Vnutri bylo neveroyatno vlazhno i zharko. Ot moyego pakha po telu razletelis' te zhe babochki, chto porozhdal Freddi. Ya vdvinulsya kak sleduyet. Dzhimmi zakryl glaza. Ya leg na nego i nachal trakhaniye, ostorozhno, chtoby ne vytyanut' sovsem. Dzhimmi vtzepilsya v svoi kolenki, starayas' ottyanut' ikh kak mozhno dal'she. Pikhaya, ya upiralsya noskami v zemlyu; moy ves lezhal na Dzhimmi i na moikh rukakh. Kazhdy raz, kogda moy kok polnost'yu ukhodil v Dzhimmi, i nashi tela soprikasalis', ot zhara u menya perekhvatyvalo dykhaniye. Teper' ya znal, pochemu Freddi tak lyubil eto zanyatiye, pochemu on khotel delat' eto kazhdy den'.

Ne znayu, zametil li Dzhimmi, chto ya dostig kul'minatzii. Yego poza ne izmenilas', glaza ostalis' zakryty. U menya zakruzhilas' golova ot ekstaza, zapolnivshego vse moye telo. Ya rukhnul na Dzhimmi, ozhidaya, poka sodroganiya razoydutsya.

– Pochemu ty ostanovilsya? – sprosil Dzhimmi.

– Tvoya ochered'.

– Ladno.

On podozhdal, poka ya slezu, i posmotrel, kak ya lozhus' na list'ya. Yego kok byl tverd, kak totemny stolb, i torchal pod pryamym uglom k telu. Dzhimmi byl odnim iz nemnogikh neobrezannykh mal'chikov v lagere.

Ya zadral svoi koleni k plecham. Dzhimmi zamyalsya. On popleval sebe na ladon', brosil na menya neuverenny vzglyad i raster slyunu po svoyemu koku. Ya pokapal sebe na ladon' i namochil svoy zadranny rektum. Dzhimmi potoptalsya na kolenyakh, pritzelivayas' kokom v moyu dyrochku. Ya napravil yego rukoy, prityanul poblizhe i zasunul yego konchik v svoyu obmetannuyu petel'ku.

– Davay, vkhodi, – skazal ya.

On vlez na vsyu glubinu. Yego rot otkrylsya, glaza vytarazchilis'. Mne bylo pochti takzhe priyatno, kak s Freddi. Dzhimmi nachal nemnogo kachat'sya, ne vytaskivaya polnost'yu, i bylo vidno, chto on naslazhdayetsya momentom. Ya niskol'ko yego ne toropil, raduyas' za nego. Ya uzhe bez malogo dve nedeli ne imel v svoyey dyrochke boleye samostoyatel'nogo kvartiranta, chem sobstvenny paletz.

Ne otryvaya glaz ot mesta nashego soyedineniya, Dzhimmi ne trakhalsya, a naklonyal svoy tors, ot chego yego kok pytalsya povorachivat'sya vo mne vverkh-vniz. Eto bylo chudesno. Ne zabyt' rasskazat' Freddi. Postepenno Dzhimmi nachal raskachivat'sya sil'neye, otodvigaya menya vmeste s list'yami i sdvigayas' sledom na kolenyakh i noskakh. Glaza yego teper' byli zakryty. Ya skhvatil yego za bedra, chtoby ne poteryat'. Dzhimmi otkryl glaza.

– V chem delo? – sprosil on.

– Nichego-nichego, ne ostanavlivaysya!

Niz yego zhivota stal teret'sya o moi shariki i osnovaniye moyego koka. Ya prityanul yego yezche blizhe k sebe. Dzhimmi nachal kachat'sya sil'neye i bystreye. Ya uvidel i pochuvstvoval, kak on napryagsya. On stisnul zuby, zachastil, i yego sotryasli sudorogi. Yego kok mozchno zapul'siroval vnutri menya. Dzhimmi rukhnul na menya i obnyal s neistovoy strast'yu.

Potom on skazal:

– Vot eto da, zdorovo. Davay yezche raz.

No ya, snyav nasuzchny zud, vspomnil ob ostorozhnosti; ostavat'sya na otkrytom meste bylo nerazumno.

– Poka nam luchshe vernut'sya. My mozhem povtorit' noch'yu.

Dzhimmi soglasilsya. My odelis' i vernulis' v domik, gde zastali dvoikh rebyat, kotorye pereodevali shorty; veroyatno, namochili v ruch'ye.

Posle obeda my s Dzhimmi skazali vozhatomu, chto idem v latrinu, a sami ushli v les, natykayas' v temnote na kazhduyu vetku i kazhdy kust. Tishina i temnota ispugali Dzhimmi.

– Ne, luchshe otlozhim do zavtra, – brosil on, napravlyayas' obratno vniz po sklonu.

Sleduyuzchiy den' byl dnem posetiteley. K Dzhimmi priyekhali mat' i chetvero sester i brat'yev; on provel s nimi ves' den'. Ya zhe opyat' naprasno prozhdal vyzova i zadremal, placha o Freddi.

Za obedom Dzhimmi shepnul mne na ukho:

– Poydem v les povtorim, khochesh'?

Ya khotel, i my poshli.

My s Dzhimmi umudrilis' imet' seks ne rezhe raza v den' vo vsekh myslimykh i nemyslimykh mestakh, vklyuchaya, predstav'te sebe, ruchey. Dzhimmi sidel na podvodnom kamne, a ya sel na yego kamennuyu kolonnu. Drugiye rebyata igrali v pyati yardakh* ot nas. My zdorovo posmeyalis', no Dzhimmi ne udalos' razryadit'sya. Neskol'ko raz my zanimalis' etim noch'yu pryamo v domike na yego nizhney koyke. My poprobovali i v moyey, no ona uzhasno skripela i mogla vsekh perebudit'.

Ya pokazal Dzhimmi, kak sosat', no yemu bol'she nravilos', kogda yego trakhali i trakhat' samomu.

Pro mal'chikov iz domika odinnadtzatiletok i ikh vozhatogo ya ne vspominal. Moi potrebnosti udovletvoryal Dzhimmi.

Nikto iz moikh roditeley tak i ne priyekhal, otraviv moye posledneye voskresen'ye, kak i vse predyduzchiye; no ya znal, chto pozzhe ya pobudu v Dzhimmi i on vo mne. Ya mnogo razmyshlyal, zanimayutsya li etim drugiye mal'chiki. Ya reshil, chto, skoreye vsego, etim zanimayetsya bol'shinstvo, no delayet eto tak lovko, chto nikto nichego ne podozrevayet, yesli ne schitat' togo, chto ya zasek tekh dvoikh s ikh vozhatym.

Konetz nashey smeny byl tyazhkim ispytaniyem dlya Dzhimmi. On zhil v drugom gorode, v chase yezdy ot moyego. Bylo ochevidno, chto my nikak ne uvidimsya do sleduyuzchego leta. Dzhimmi dal mne svoy adres i telefon. Ya dal yemu svoy adres, no svoyego telefona ya ne znal. Potom my izlovchilis' ustroit' yezche odno randevu na sklone za domikami. Posle togo, kak my poocheredi pobyli drug v druge, Dzhimmi predlozhil:

– Davay yezche raz, na pamyat'.

Khotya ya tol'ko chto ottrakhal yego, Dzhimmi khotel, chtoby posledniy khod byl yego. Ya ne vozrazhal, potomu chto predpochital byt' poluchatelem. Ya povvinchival yemu yezche i symitiroval orgazm, potomu chto khotel po-nastoyazchemu konchit', kogda Dzhimmi budet vo mne. Dzhimmi leg na menya i kachal medlenno i dolgo. Tut my uslyshali, chto nas zovut.

– Potoropis', – skazal ya.

On neskol'ko raz tknulsya s siloy i dostig medlennogo pul'siruyuzchego orgazma. Ya ostalsya neudovletvorennym, no dovol'nym.

Ya dobralsya do doma tol'ko vecherom, pered samym obedom. Menya podvez lagerny avtobus. Roditeli ne udosuzhilis' khotya by zabrat' menya iz shtab-kvartiry YMCA v gorode. Mat' Freddi gotovila obed. Ona otorvalas' ot gotovki, kogda ya voshel, i ulybnulas' mne. Za posledniye mesyatzy my s ney pomirilis'. Ya znal, chto ne ona byla prichinoy nashego s Freddi nelegal'nogo polozheniya.

– Kak otdokhnul?

– Nichego.

– Zavel druzey?

– Da, odnogo, Dzhimmi. My mnogo igrali, tol'ko on daleko zhivet.

– Sly'sh', Makm, ya zna'sh', chto ty igral s mo' Freddi. Ty to'ko ne vodi yego syuda, a to me' bu'sh' bol'shoy beda s tvoy papa.

– Ne budu, obezchayu, – sovral ya i ot dushi obnyal yeye.

– Ya ska'sh' Freddi, chto ty zdes', vy za'tra 'gra'.

Mat' pritvorilas', chto khochet uslyshat' moy rasskaz o lagere, no ya videl, chto ona dumayet o drugom. Otetz tol'ko skazal: «S vozvrazcheniyem», i vz'yeroshil mne volosy.

Na sleduyuzcheye utro ya byl na ruch'ye srazu posle zavtraka. Freddi uzhe zhdal menya. Ya stisnul yego v ob'yatiyakh, i u menya na glaza navernulis' slezy.

– A kto skazal tvoyey materi, chto my igrayem vmeste? – sprosil ya, ostanavlivayas' posle tantza na tropinke.

– Ya ne zna'sh'. Ona ni'che. Ne porol me' i vo'zche. Kho'sh' mo'sh' k nam.

– Davay, tol'ko davay snachala… – I ya ulybnulsya. My slazili na storozhevoy punkt na dereve i dostali odeyalo. Poka Freddi trakhal menya, ya skazal yemu pro Dzhimmi.

– U ko' luchshe polucha'sh', u me' ili u ne'? – sprosil on ser'yezno.

– U tebya.

I vopros byl ischerpan. Freddi leg na menya i polozhil golovu mne na plecho. U nego i pravda poluchalos' luchshe. U menya vnutri bylo uyutneye i mileye s moim chudesnym drugom. Potom Freddi vytazchil i perevernul menya na spinu. On podnyal mne nogi, vzyav pod kolenkami, bystro vernulsya vnutr' i nachal medlennoye, laskovoye trakhaniye, rastyanuv nashe soyedineniye na rekordnoye vremya. Kogda on nakonetz priblizilsya, ya obnyal yego krepko-krepko i neskol'ko raz potzeloval v zcheku okolo rta. Pered samym nachalom pul'satzii Freddi myagko potzeloval menya v guby. Kogda yego orgazm stikh, Freddi perevernul sebya i menya na bok, pristroilsya szadi, nakryl nas odeyalom i prosto ostalsya lezhat' tak. Ya nezametno zasnul. Kogda ya prosnulsya, ne znaya, skol'ko proshlo vremeni, Freddi snova kachal v menya tikhonechko, ne starayas' doyti do orgazma, a prosto chtoby bylo priyatno. Ya protyanul ruku nazad i stal gladit' yego spinu i popu. Freddi vzyal v ruku moy kok i medlenno otmasturbiroval do nezhnogo orgazma.

Khotya v tot den' ya dostig kul'minatzii tol'ko odin raz, vse ravno eto byl samy pamyatny seks za vsyu moyu zhizn'.

==> Ko 2-y glave